Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
TRALIGNARE
Apri Voce completa

pag.121


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
TRALIGNARE.
Definiz: Degenerare, Essere, o Diventar dissimile a' genitori. Lat. degenerare. Gr. καταπίπτειν ἀπὸ τοῦ γένους.
Esempio: G. V. 10. 27. 1. E così mostra, che non volesse tralignare e del nome, e del fatto di frate Alberigo.
Esempio: Dant. Purg. 14. Sicuro È il nome tuo, da che più non s'aspetta Chi far lo possa, tralignando, oscuro.
Esempio: Ovid. Pist. 38.Deh come traligni tu? in prima fosti uomo, ora se' fanciullo.
Definiz: §. Per similit. si dice anche delle Piante, che imbastardiscono.
Esempio: Pallad. cap. 6. Ne' luoghi umidi tralignano piuttosto i semi, che ne' secchi.
Esempio: Cr. 5. 12. 7. Anche invecchia molto tosto questo arbore (il melo) e nella sua vecchiezza incattivisce, e traligna.