Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . IMBARAZZARE. Apri Voce completa pag.62 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. IMBARAZZARE Dizion. 1 ° Ed. IMBARAZZARE Dizion. 3 ° Ed. IMBARAZZARE Dizion. 4 ° Ed. IMBARAZZARE Dizion. 5 ° Ed. » IMBARAZZARE.

IMBARAZZARE. Definiz: Att. Dare impedimento, impaccio, Impedire, Impacciare. O dal franc. embarrasser, o dallo spagn. embarazar, che valgono lo stesso. – Esempio: Dav. Tac. 1, 322: Era a Tiridate vergogna non la soccorrere, e pericolo in que' luoghi aspri imbarazzare cavalleria. Esempio: Forteguerr. Ricciard. 29, 11: E di dietro la tigre l'imbarazza. Definiz: § I. E riferito a luogo, vale Ingombrarlo. – Esempio: Not. Malm. 2, 838: Imbarazzi. Spagnuolo, embarazos. Roba che apporta impedimento o scomodo: ed abbiamo il verbo imbarazzare, che vuol dire impedire con arnesi ec., una stanza, ec. Definiz: § II. Neutr. pass. imbarazzarsi Dare a sè impedimento, Impedirsi. – Esempio: Corsin. Stor. Mess. trad. 75: Avevano barricate le strade con alcune altre di quell'istesse palizzate, dove andavano facendo testa con le loro scariche, ma con poco effetto, perchè s'imbarazzavano nella loro moltitudine, e quelli che fuggendo si ritiravano da un riparo all'altro, mettevano in disordine quei che combattevano. Definiz: § III. E per Impacciarsi in checchessia. – Esempio: Grand. Relaz. Fucecch. 195: Questo regolamento sarebbe la salute di tutto il paese,... senza imbarazzarsi in opere di maggiore spesa.