Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . INFERMITÀ, ed anche INFERMITADE e INFERMITATE. Apri Voce completa pag.682 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. INFERMITA Dizion. 3 ° Ed. INFERMITÀ, INFERMITADE, e INFERMITATE Dizion. 4 ° Ed. INFERMITÀ, INFERMITADE, e INFERMITATE Dizion. 2 ° Ed. INFERMITA Dizion. 5 ° Ed. » INFERMITÀ, ed anche INFERMITADE e INFERMITATE.

INFERMITÀ, ed anche INFERMITADE e INFERMITATE. Definiz: Sost. femm. Astratto di Infermo. L'essere infermo, malato; Stato e Condizione d'infermo; e in più ristretto senso, Disposizione del corpo animale, o di alcun suo membro o viscere, per cui le naturali operazioni restano offese, Malattia, Malore. Dal lat. infirmitas. – Esempio: Fr. Iac. Tod. 105: Il mio corpo è fatto sano Già da molta infermitate. Esempio: Liv. Dec. 1, 252: A Roma altrettanti ne morirono d'infermità, quanti compagni quivi in battaglia. Esempio: Dant. Conv. 229: Puote anche parere così per l'organo visivo, cioè l'occhio, lo quale per infermità e per fatica si trasmuta in alcuno coloramento e in alcuna debilità; siccome avviene spesse volte, che per essere la tunica della pupilla sanguinosa molto per alcuna corruzione d'infermitade, le cose paiono quasi tutte rubiconde: e però la stella ne pare colorata. Esempio: S. Bern. Contempl. 38: O Signor mio dolce o buono padre, come tu se' denudato, che vesti li nudi? come se' tu legato, che li legati dalla dimonia e dalle infermità sì liberi ed assolvi? Esempio: Leggend. quattr. M. 7: Quando Cristo mandoe li suoi discepoli a predicare, diede loro potenza sopra li demonj, e a curare le infermitadi. Esempio: Arrighett. Avvers. Fort. volg. 69: È di bisogno che la lieve medicina raffreni la 'nfermitade. Esempio: Cavalc. Med. Cuor. 150: La infermità è quasi una citazione e parentorio, che Dio ci manda, perchè torniamo a ragione con lui e pace. Esempio: Ubert. Faz. Dittam. R. 29: Sempre la 'nfermità che sta nell'osse, Perchè si cela, è più pericolosa, Che quella ove si veggion le percosse. Esempio: Nov. Bar. Far. 11: Questa donna ebe una grande infermitade, della quale ella passò di questa vita. Esempio: S. Antonin. Lett. 199: A Lorenzo per accrescimento di merito fu data per molto tempo infermità in una gamba. Esempio: Bald. Pros. 519: Essendo il Duca oppresso da una grave infermità nel detto luogo, riassumendo l'arte abbandonata da lui, felicemente medicollo. Esempio: Tass. Lett. 3, 39: Questi ultimi quattro anni mi s'accrebbero nuove infermità. Esempio: Serdon. Ir. 37 t.: Quelli che nelle infermità hanno sperimentata la loro intemperanza, comandano che non se gli obbedisca nelle loro indisposizioni. Esempio: Olin. Uccell. 75: Cura dell'infermità di diversi uccelli. Esempio: Algh. Litot. 106: Alcuna volta la cura in vece di terminare in una perfetta guarigione, ha per fine il cominciamento d'una altra infermità. Definiz: § I. Per similit., detto di vegetali. – Esempio: Bart. C. Archit. Albert. 47: I dimestichi (alberi) e quelli che fanno frutto son sottoposti a gravissime infermitadi. Definiz: § II. Figuratam., riferito all'anima ed allo stato morale di essa. – Esempio: Fr. Guitt. Lett. 53: E però dissi e dico: mercè di voi stessi, non vi piaccia la vostra infermitate; chè malattia che piace, è disperata. Esempio: Dant. Conv. 332: Secondo la malizia dell'anima, tre orribili infermitadi nella mente degli uomini ho vedute: l'una è di naturale jattanzia causata; ec. Esempio: Cavalc. Esp. Simb. 1, 180: Chi si sente nelle dette infermità dovrebbe ricorrere a Cristo. Esempio: Bocc. Laber. 215: Della qual parlato non t'ho, nè intendo distesamente parlare, perciocchè contraria medicina sarebbe alla infermità la quale io son venuto a curare. Esempio: Benc. Pimandr. Mercur. 90: La gravissima infermità dell'anima è la impietà. Esempio: Bandell. Novell. 2, 9: Io credo.... che voi senza dubbio sappiate come naturalmente tutti gli uomini sono inclinatissimi ad amare: sia questo o vertù o vizio, questa inclinazione è una infermità che a nessuno perdona, ed a tutti nuoce. Esempio: Adr. M. Plut. Vit. 3, 10: Erano prima fra lui e Pirro alcune doglienze per avere scorso Pirro la Tessaglia; e la cupidigia di sempre aver più, infermità naturale che tutti i principati infetta, rendeva la vicinanza loro piena di tema e diffidenza. Definiz: § III. E pur figuratam., per Debolezza, Invalidità. – Esempio: Galil. Op. V, 358: Tanta è la forza del vero e l'infermità del falso, che ec. Definiz: § IV. Cadere in infermità o Cascare in infermità, Venire, in infermità, ed altresì Prendere infermità, vale Infermare, Ammalarsi; detto, per similit., anche di vegetali. – Esempio: Vill. M. 522: Tanto si faticò messer Biordo, ch'era grande maestro di guerra, che ne prese infermità; e tornato a Firenze, ne morì. Esempio: Belc. F. Pros. 2, 56: Ma poco passò che tre, i più prossimani parenti che avesse, l'uno venne in gran povertà, e l'altro in infermità incurabile, e il terzo s'impiccò per la gola. Esempio: E Belc. F. Pros. 2, 102: Ed essendo molto antico, e venendo in infermità, ed essendo già molto aggravato, intanto che quasi avea perduto il parlare, piacque a Dio di rendergli la favella. Esempio: Bart. C. Archit. Albert. 47: Teofrasto dice che i salvatichi (alberi) non cascano mai in infermità che li faccia seccare.