Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
TREGUA, e TRIEGUA.
Apri Voce completa

pag.151


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
TREGUA, e TRIEGUA.
Definiz: Sospensione d'arme, Convenzione tra due parti nimiche di non offendersi reciprocamente. Lat. induciae. Gr. ἀνωχαί.
Esempio: G. V. 7. 144. 3. Venivano in Acri sotto sicurtà della triegua.
Esempio: Cronichett. d'Amar. 89. Promisono di dare Marsilia per quel modo, che piacesse a Cesare, e feciono triegua.
Definiz: §. I. Per similit. vale Riposo, Intermissione di travaglio, o simili.
Esempio: Dant. Inf. 7. Le sue permutazion non hanno triegue.
Esempio: Petr. canz. 3. 2. Non ho mai triegua di sospir col sole.
Definiz: §. II. In proverb. Tra pace, e triegua guai a chi la lieva, o rilieva; e vale che A chi ne tocca vicino alla pace, ella va male, forse perchè non ha tempo di rivalersi.
Esempio: M. V. 3. 62. Tra la pace, e la triegua guai a chi la lieva.