Lessicografia della Crusca in rete

Query: +None - Tempo di Ricerca: 417 msec - Sono state trovate 9717 voci

La ricerca è stata rilevata in 28778 forme, per un totale di 19036 occorrenze

2° Edizione
Diz Giu. totali
28714 64 28778 forme
18997 39 19036 occorrenze
Ordinamento delle voci: alfabetico punteggio
220) Dizion. 2° Ed. .
A TORTO
Apri Voce completa

pag.89



2) id: 71ad9d11c3fb4628b394e74ce6f6fa22)
Esempio: G. V. 9. 28. 2. E mandógli a confini a torto, senza altra ragione.


3) id: dd7251b7de0d4c8a91c868eca364e932)
Esempio: Pet. Son. 44. Che m'hanno congiurato a torto incontra.


4) id: baa3530ce6484bd193a9bc8f3da6f4ba)
Esempio: Bocc. n. 31. 22. Chi 'l commendò mai tanto, quanto tu il commendavi? ec. e certo non a torto.
221) Dizion. 2° Ed. .
A TRABOCCO
Apri Voce completa

pag.89



2) id: 64d31598b8d44af69b67a7d671b66a31)
Definiz: avverbialm. A rovina manifesta. Lat. praecipitanter.


3) id: 1ff8cab76ac245f191a9c813dbf595bd)
Esempio: Fr. Iac. da Cessole. Il detto Codro s'acconciò in abito pellegrino, e non cavalleresco, e misesi in battaglia contra i nimici a trabocco.
222) Dizion. 2° Ed. .
A TRAFATTO
Apri Voce completa

pag.89



2) id: bb6c931bfb8e4bad8093c9701cb488c4)
Esempio: Cron. Vell. Veggendo, che le spese soperchiavano l'entrate, e i guadagni, per non disertarsi a trafatto, ec.


3) id: 82b7faa93ab74fc786bf62f8aeeff9e2)
Esempio: Coll. Ab. Isac. Primamente la sollecitudine delle cose carnali è da ricidere a trafatto. Lat. omninò, penitus.


4) id: 2a9f354f8ccf4ff495b3d82cb706e962)
Esempio: Rim. ant. P. N. M. Rinier da Palermo. Dunque è ragione, Che 'l nostro amore si parta a trafatto.
223) Dizion. 2° Ed. .
A TRAVERSO
Apri Voce completa

pag.89



2) id: 31e8035105224bb8b1446f6ed82944c7)
Esempio: Bocc. n. 77. 64. E presi i travicelli della scala, la cominciò a dirizzar, come star dovea, e a legarvi con ritorte i bastoni a traverso.


3) id: 1aba13e4ecb24b66a000c2bfcb45df5c)
Esempio: Morg. Non mi lasciar perduto ire a traverso.


4) id: 54c2b9b59e414460b5b2d7521d8fee20)
Definiz: ¶ E andare a traverso, si dice anche di nave, che faccia naufragio.


5) id: 5fa48a73ea84416da504ebb04f11090f)
Esempio: Sen. Pist. Si bagna il corpo con ricente acqua, e ficca il ramo nello limitare a traverso.


6) id: b7f08d9dc02244fea4afec18330e57d5)
Definiz: ¶ Diciamo per metafora, Dare a traverso, ch'è dir sempre al contrario di quel ch'altrui dice. Latin. adversari.


7) id: 585d7a926b12469f8c16e50dfe8407f5)
Esempio: Esempio del Compilatore Ella gli è ita a traverso, cioè Ella gli è ita male, succeduta infelicemente. Lat. adversa fortuna usus est.
224) Dizion. 2° Ed. .
A VALLE
Apri Voce completa

pag.93



2) id: 5670437c5e404ccaa2c240e13e508d74)
Esempio: Ar. Fur. Morto cadea questo Aramóne a valle.


3) id: c23fe7a1020b49c697bfc6ecf72515b7)
Esempio: Dan. Inf. c. 20. E non restò di rovinare a valle.


4) id: 270aec2a5a564eb58b3b425d62cefafd)
Esempio: E Dan. Inf. can. 12. Ma ficca gli occhi a valle, che s'approccia la riviéra del sangue.


5) id: 72c7bbbd0f99435d89958a28cceb6272)
Esempio: Cr. 2. 25. 7. L'umido attratto alla corteccia del monte, per la figura della china, continuamente scorre a valle.
225) Dizion. 2° Ed. .
A VANVERA
Apri Voce completa

pag.94



2) id: fd79cf75d2544cad998205b21d7614a6)
Vedi A CASO.
226) Dizion. 2° Ed. .
A VEDUTA
Apri Voce completa

pag.95



2) id: dab46c2d5eb34e218f56ad0b408fb36e)
Esempio: G. V. 7. 11. 3. Giucando con due a mente, e col terno a veduta.
227) Dizion. 2° Ed. .
A VICENDA
Apri Voce completa

pag.96



2) id: 5b32603bb5c1440cbc511f92625252a0)
Esempio: Dan. Inf. c. 5. Sempre dinanzi a lui ne stanno molte, Vanno a vicenda ciascuna al giudizio.


3) id: 470d5964bb7c4c01a716937a2e11e038)
Esempio: G. V. 10. 112. 2. E parte di loro stavano a vicenda nella camera a ricoglier le fave.


4) id: 9d68ba69e568496d9fde26326c19acd9)
Esempio: Vit. S. Padr. Dormendo gli mezzi, e gli altri mezzi vegghiavano, e stavano in orazione, e così vegghiavano a vicenda.
228) Dizion. 2° Ed. .
A VISTA
Apri Voce completa

pag.96



2) id: b92331fc6cab4a7eac4deb89e2abd51a)
Definiz: avverbialm. Giudicare a vista, cioè con la semplice vista, senza venire ad altro cimento: che diremmo anche, GIUDICARE A OCCHIO, E CROCE. Lat. ex visu, ex solo intuitu iudicare.


3) id: adc540df42b54b33a5d4b786b98155be)
Esempio: N. ant. 18. 3. Danneli quattrocento, che troppo credeva, che fossero più i dugento marchi, che non mi sembrano a vista.
229) Dizion. 2° Ed. .
A UN'OTTA
Apri Voce completa

pag.96



2) id: d5d69eab05014464a57ed0ce475a0213)
Definiz: avverbialm. A un tratto. Lat. simul pariter.


3) id: 650e4e26011943289afe931c8dc958d6)
Esempio: Fra. Gior. Or griderranno tutti a un'otta? or come s'udirà la voce, e come s'intenderà tanta gente a un tratto?
230) Dizion. 2° Ed. .
A VOCE
Apri Voce completa

pag.96

231) Dizion. 2° Ed. .
A VOLO
Apri Voce completa

pag.96



2) id: 553a1e2bff6a4656a1c86024f1ef78da)
Esempio: Petr. Son. 137. Che l'alma trema, per levarsi a volo.


3) id: 2a0672a4e50846a4ac3082d5279caa46)
Esempio: Dan. Inf. c. 9. Io mi saprei levar per l'aria a volo.
232) Dizion. 2° Ed. .
A VOTO
Apri Voce completa

pag.96



2) id: f4222e062ee4400087ec22142f72da0e)
Esempio: Petr. canz. 41. 7. Indarno tendi l'arco, a voto scocchi.


3) id: b3d15cc3d39a4f428bb33c3641fa8d58)
Esempio: Dan. Inf. c. 31. Lasciamo stare, e non parliamo a voto.


4) id: d3dca49392134be6a01ab9cd607ea029)
Esempio: E Dan. Inf. can. 8. Flegias, Flegias, tu gridi a voto.


5) id: 480a280107f4445ea737dcd345e9cd84)
Esempio: E Dan. Pur. 24. Vidi per fame a voto usar li denti.
233) Dizion. 2° Ed. .
A ZONZO
Apri Voce completa

pag.102



2) id: b6dee7700a0c47b18627f525c0b85cf7)
Definiz: Avverb. Andare a zonzo, e mandare a zonzo. Andar vagando in quà, e 'n là a guisa, che fanno le zanzare, e le vespe, e simili animali.


3) id: 0ddbce0824564e708b7d1f98bd4fb8c7)
Esempio: Fir. Trin. O questo, ec. mi manda il cervello a zonzo. Orazio in questo senso disse. Lat. Peregrè.
234) Dizion. 2° Ed. .
A CERCO.
Apri Voce completa

pag.16, in realt 15



2) id: 9ee03611350f4868938c54b8ad2c0929)
Esempio: Ar. Fur. Menar la spada a cerco, o correr l'asta.


3) id: 6181680ad51649b38dc438fd98236ebe)
Esempio: Petr. cap. 13. Sgombrar l'oro, e menar la spada a cerco.


4) id: 8a71117af04b40cc8bdb48bd96eb4834)
Definiz: Posto avverbialmente, in vece di A CERCHIO. E vale in giro, intorno intorno. Lat. in gyrum.
235) Dizion. 2° Ed. .
A CERTO
Apri Voce completa

pag.16, in realt 15



2) id: 981a821b1b8a45468f090fc88c812c0b)
Esempio: G. V. 9. 214. 3.A certo, Castruccio e sua gente rimanevano morti, e presi.


3) id: dfe990c298ca4ec5ac41e3473f07370b)
Esempio: E G. V. lib. 11. 133. 9. Credettono a certo, che i nostri fossono rotti.
236) Dizion. 2° Ed. .
A CORSA.
Apri Voce completa

pag.16, in realt 15



2) id: 9e46d150817b415ab55e6b224008c197)
Esempio: G. V. 7. 81. 2. Ed armossi di tutte armi a cavallo, e a corsa, con l'elmo in testa, e con la lancia abbassata, si mosse per fedire.
237) Dizion. 2° Ed. .
A COSTA
Apri Voce completa

pag.16, in realt 15



2) id: 27b260471c7342b7ad99546b9338ae09)
Esempio: G. V. 9. 256. 1. E farli a costa alle dette mura, e al di fuori de' fossi.
238) Dizion. 2° Ed. .
A COSTATO
Apri Voce completa

pag.16, in realt 15



2) id: 231cf9828bb24a53b6aa0884c0496f96)
Definiz: posto avverbialm. Allato, a canto. Lat. propè, iuxta.


3) id: 25d0d98c304f4beb93a3819c2d37dd38)
Esempio: G. V. 8. 2. 2. Si venderono le mura vecchie, e i terreni d'entro, e di fuori, a chi v'era a costato.
239) Dizion. 2° Ed. .
A GHIADO
Apri Voce completa

pag.31



2) id: 5354127d2ff4456c9ee544c8e5149055)
Definiz: posto avverbialm. Onde morto a ghiado, tagliato a ghiado, vale ammazzato a mansalva, e quasi a tradimento. Lat. gladio.


3) id: dd07143e8b584dc6959404b8035b42db)
Esempio: Virgil. Eneid. Ilquale son qui per a ghiado morto.


4) id: 5b9a4be577e44dc79beb485492b65383)
Esempio: G. V. 6. 71. 1. Dopo la morte del padre, ch'era stato morto a ghiado.


5) id: 19ec89b0a8344e50ab4109e406586a64)
Esempio: Bocc. n. 79. 45. Anzi preghiamo Iddio, che vi dea tanti malanni, che voi siate morto a ghiado.


6) id: 13968740d36748acafe23c49c22a9576)
Definiz: E GHIADO diciamo a eccessivo freddo. Lat. algor, onde il verbo AGGHIADARE, che vale sentire, o far sentire eccessivo freddo. Lat. algere, algorem inducere.