Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
IMBRATTARE
Apri Voce completa

pag.724


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
IMBRATTARE.
Definiz: Imbruttare, Intridere, che è Mettere su checchessia sporcizia, e lordura; ed oltre all'att. si usa anche nel neutr. pass. Lat. deturpare, polluere, inquinare. Gr.μολύνειν, φυροῦν .
Esempio: Bocc. nov. 15. 19. Della bruttura, della quale il luogo era pieno, s'imbrattò.
Esempio: Cr. 2. 23. 28. Allora con loto si debbe sopra essa ugnere, e imbrattare, lasciando la gemma tutta libera, e aperta.
Definiz: §. I. Figuratam.
Esempio: Mor. S. Greg. Quando la colpa è scoperta per l'ammaestramento della correzione, allora essi pensano, che l'opionione della presente gloria sia imbrattata, cioè guasta, e offuscata.
Definiz: §. II. Si dice in modo proverb. Chi imbratta spazzi; e vale, che Chi ha fatto il male faccia la penitenza.
Esempio: Cecch. Esalt. cr. 2. 2. Chi imbratta spazzi, e chi piscia rasciughi.