1)
Dizion. 3° Ed. .
SERVIRE
Apri Voce completa
pag.1511
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
SERVIRE.
| Definiz: | Col terzo, o col quarto caso dopo: vale Far servitù, e ministrare ad altrui, adoperarsi a suo pro. Lat.
servire, famulari. |
| Esempio: | Boc. Nov. 17. 16. Ordinò con lui, che a lei serviva, che, ec. |
| Esempio: | Dan. Par. 27. Guardato dal pastor, che sulla verga Poggiato s'è, e lor, poggiato
serve. |
| Esempio: | Boc. Nov. 42. 9. E quivi serviva certi pescator cristiani. |
| Esempio: | E Bocc. Introd. n. 26. Per esser molti infermi, mal serviti,
e abbandonati ne' lor bisogni. (Lat. curare) |
| Esempio: | E Bocc. num. 54. Chetamente li tre famigliari servirono le
tavole. (Latin. ministrare) |
| Esempio: | Bocc. Nov. 80. 17. Madonna, io non vi potrei servir di mille, ma di cinquecento
fior. d'oro, si bene. (Qui col quarto, e secondo caso dopo, come Servire un di danari: vale
Accomodarlo, provvederlo di danari, prestargliene. Latin. alicui pecuniam mutuam
dare) |
| Esempio: | E Bocc. Nov. 3. 3. E pensossi costui aver da poterlo servire,
quando volesse. |
| Esempio: | E Bocc. Nov. 57. 8. Non è egli molto meglio servirne un
gentiluomo, che più che se m'ama? |
| Definiz: | §. Servire: assolut. Stare in servitù: Essere schiavo. Lat. servire, in servitute
esse. |
| Esempio: | Petr. Cap. 2. Che vedendosi giunta in forza altrui, Morire innanzi, che servir
sostenne. |
| Definiz: | §. Servire: Meritare, guadagnare. Lat. merere. |
| Esempio: | G. V. 7. 67. 4. I nostri sudditi, che contro a noi hanno servita, ec. domandan
patti? |
| Esempio: | Nov. Ant. 60. 3. Messere perch'egli ha bene morte servita. |
| Esempio: | Tav. Dicer. Non ti voglion rendere il trionfo, che tu hai servito nelle lontane
battaglie. |
| Definiz: | §. Servire: Rimeritare, e ristorare. Lat. se ferre. |
| Esempio: | Boc. Nov. 84. 9. Deh perchè non mi vuogli tu migliorar qui tre soldi? non credi
tu, ch'io te gli possa ancor servire? |
| Esempio: | Fr. Giord. S. Che perchè egli vegna per aver del tuo, nol dei però cacciare, che
egli il ti serve molto bene. |
| Definiz: | §. Servir di coppa: Dar bere a tavola. Servir di coltello: Trinciare. Servir
di tagliere: per Servir di trinciante. Lat. ministrare. |
| Esempio: | Filoc. lib. 2. 204. Quanto la vostra festa durerà, di mia mano della coppa vi
servirò. |
| Esempio: | E Filoc. num. 208. Il quale quel giorno il serviva davanti del
coltello. |
| Esempio: | G. V. 4. 2. 6. Il Re di Buemme, che serve della coppa. |
| Esempio: | Dittam. 2. 23. De' quattro l'un gli serve di taglieri. |
| Definiz: | §. Servir di coppa, e di coltello: Proverb. e dicesi del Fare a uno ogni sorta di servitù,
servirlo di tutto punto. Lat. ad nutum omnia peragere. |
| Esempio: | Esempio del Compilatore Questa cosa serve a questo: cioè S'usa, e
s'adopera a questo, e ha facultà di questo: come, |
|