Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . INFINO Apri Voce completa pag.819 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. INFINO Dizion. 1 ° Ed. INFINO AD ORA Dizion. 1 ° Ed. INFINO CHE Dizion. 3 ° Ed. INFINO Dizion. 3 ° Ed. INFINO ALLORA Dizion. 4 ° Ed. » INFINO Dizion. 4 ° Ed. INFINO AD ORA Dizion. 4 ° Ed. INFINO ALLORA Dizion. 2 ° Ed. INFINO Dizion. 2 ° Ed. INFINO AD ORA

INFINO. Definiz: Preposizione terminativa di luogo, di tempo, e di operazione, che si costruisce comunemente col terzo caso, benchè sene leggano esempli ancora con altri casi. Lat. usque. Gr. ἕως. Esempio: Bocc. nov. 77. 36. Ti basti per vendetta della 'ngiuria, la quale io ti feci, quello, che infino a questo punto fatto hai. Esempio: Filoc. 5. 372. Ma le tre, che molto più belle gli parevano, dal mezzo del legno quasi infin di tutta la poppa d'esso gli pareva, che possedessero. Esempio: Dant. Inf. 3. Infino al fiume di parlar mi trassi. Esempio: E Dan. Purg. 32. Quel feroce drudo La flagellò dal capo infin le piante. Esempio: E Dan. Par. 25. Indi spirò: l'amore, ond'io avvampo, Ancor ver la virtù, che mi seguette Infin la palma, ed all'uscir del campo, Vuol ch'io respiri a te. Esempio: G. V. 9. 42. 1. Il vescovo di Legge ec. avendo rotte le sbarre, e correndo la terra infino presso al ponte a sant'Agnolo, la gente del Re Ruberto ec. per costa fediro alla detta gente. Esempio: E G. V. 10. 76. 1. Il suo Antipapa co' suoi sismatici Cardinali gli vennero incontro infino a san Giovanni Laterano. Esempio: Pass. 334. Questa è certa scienza, ed arte, che il diavolo ha insegnata, e rivelata infino al cominciamento del mondo. Definiz: §. Si usa talora in compagnía d'altre particelle. Esempio: Bocc. nov. 45. 16. Fratel mio, questa è mia figliuola, ec. ed infino a quì creduto abbiamo, che costei nella casa, che mi fu quel dì stesso arsa, ardesse. Esempio: E Bocc. nov. 69. 23. Il pregò per alleggiamento della sua noia, che aiutar la dovessero ad andare infino nel giardino. Esempio: E Bocc. nov. 77. 14. Io voglio, che noi andiamo infin giù all'uscio. Esempio: E Bocc. nov. 99. 4. Io era testè in pensiero di mandare un di questi miei infin vicin di Pavía. Esempio: Dant. Inf. 28. Un altro, che forata avea la gola, E tronco il naso infin sotto le ciglia. Esempio: Petr. son. 204. Tenta, se forse ancor tempo sarebbe Da scemar nostro duol, che infin quì crebbe. Esempio: M. V. 10. 18. La quale rimandò ec. con quell'onore, e con quella compagnía, ch'a lui piacque, infino fuori de' suoi confini.