Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
ODIOSO
Apri Voce completa

pag.386


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
» ODIOSO
Dizion. 5 ° Ed.
ODIOSO.
Definiz: Add. Molesto, Odievole, Noioso. Lat. odiosus, molestus. Gr. ἀπεχθής, φορτικός.
Esempio: Amm. ant. 16. 5. 4. Odiosa generazione d'uomini è, che rimpruoverano i servigi, de' quali si dee ricordare colui, a cui sono fatti.
Esempio: Petr. son. 199. Il volgo a me nimico, e odioso (Chi 'l pensò mai?) per mio refugio chero.
Esempio: Serd. stor. 12. 489. Se interviene qualche disparere odioso, vanno indietro, e innanzi mezzani.
Esempio: Demetr. Segn. 60. Il suggetto per sua natura era odioso, e d'ogni piacevolezza nimico.
Esempio: Bern. Orl. 1. 6. 4. Ma le comparazion son tutte odiose.
Esempio: Tass. Ger. 4. 72. Crudo destino, empio destin fatale, Uccidi omai questa odiosa vita.
Esempio: Alam. Colt. 1. 13. Non però si convien, che l'alma intenda A Bacco, talchè a Giove, a Febo, a Palla, Non curando di lor, si faccia odioso.