1)
Dizion. 3° Ed. .
SCIORRE, e SCIOGLIERE.
Apri Voce completa
pag.1470
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
SCIORRE, e SCIOGLIERE.
| Definiz: | Levare i legami, disfare le legature: contrario di Legare. Lat. solvere,
dissolvere. |
| Esempio: | Bocc. Nov. 80. 34. Sciogliendo le balle, tutte fuor che due. |
| Esempio: | E Bocc. Nov. 46. 17. Perchè incontanente mandò, che i duo
giovani fossero dal palo sciolti. |
| Esempio: | E Petr. Canz. 6. 4. Se questo far non vuogli, almeno sciogli I
legami annodati da speranza. |
| Esempio: | Petr. Canz. 41. 5. Dal laccio d'or non sia mai, chi mi scioglia. |
| Esempio: | E Petr. Son. 269. Amor, che prima la mia lingua sciolse.
|
| Esempio: | Dant. Par. 4. Così l'avria ripinte, per la strada, Ond'eran tutte, come furo
sciolte. |
| Esempio: | E Dan. Purg. 5. E quel sospinse Nell'Arno, e sciolse al mio
petto la Croce (cioè levò) |
| Esempio: | E Dan. Inf. 22. Fermò le piante a terra, ed in un punto Saltò,
e dal proposto lor si sciolse (cioè si liberò) |
| Esempio: | Tes. Br. 5. 44. E quando l'huomo, o altra bestia lo caccia, egli scioglie lo suo
ventre, e gittasi dietro una feccia, una gran pezza di lungi da lui, sì putente, che arde, come bragia, ciò che tocca
(cioè manda fuori gli escrementi del ventre) |
| Esempio: | Maestr. 1. 26. Chiunque voi iscioglierete sopra a terra, sarà isciolto in Cielo
(qui assolvere) |
| Esempio: | Guid. Giud. O lo Dio della natura sostien pena, o l'ordigno del Mondo si scioglie
(qui si dissolve) |
| Esempio: | Tass. Gerusal. 16. 74. Spronò l'ardire, e la vergogna sciolse [cioè mandò
via] |
| Esempio: | Alam. Gir. 15. 56. Aperti fieno i nobili volumi, E sciolti i dubbj, e inestricati
nodi (cioè dichiarati) |
| Definiz: | §. Sciorre la lingua: vale Incominciare a parlare. Lat. linguam
solvere. |
| Esempio: | Petr. Son. 269. Amor che prima la mia lingua sciolse (cioè mi fece
cominciare a parlare) |
| Definiz: | §. Scior la bocca al sacco: in proverb. Cominciar a dir liberamente quello, che si abbia
nell'interno. |
| Esempio: | Lasc. Gelos. 8. Fa conto, che io abbia sciolta la bocca al sacco.
|
| Definiz: | §. Sciogliere il voto: Soddisfare il voto. Lat. votum solvere.
|
| Esempio: | Tass. Ger. 20. 144. Il gran sepolcro adora, e scioglie il voto. |
| Esempio: | Alam. Colt. E di Mar perigli estremi Lieto in porto si truova, e i voti scioglie.
|
| Esempio: | Tacit. Dav. Ann. 51. E quando seppe, che ei migliorava, e se ne
scioglievano i boti, fece, ec. |
|