1)
Dizion. 5° Ed. .
COMPORRE e talora anche COMPONERE.
Apri Voce completa
pag.272
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
COMPORRE e talora anche COMPONERE. | Definiz: | Att. Fare, Formare, una sola cosa, congiungendo o mescolandone più altre, ovvero unendo insieme le parti atte a costituirla. |
Dal lat. componere. – | Esempio: | Bocc. Decam. 4, 102: Avuta una vecchia greca, gran maestra di compor veleni ec. |
| Esempio: | E Bocc. Decam. 7, 200: E quasi degli atti degli uomini dovesse le medicine, che dar doveva a' suoi infermi, comporre, a tutti poneva mente, e raccoglievagli. |
| Esempio: | Ar. Comm. 2, 205: Son dottissimi In compor, non eroici nè versi elegi Dico, ma muschio, ambra e zibetto. |
| Esempio: | Galil. Op. fis. mat. 3, 34: Or pensate quello che saranno [gl'indivisibili] congiunti insieme: e pur se vogliamo compor la linea di punti indivisibili, bisogna farli infiniti; e così conviene apprender nel medesimo tempo l'infinito e l'indivisibile. |
| Definiz: | § I. Usasi anche per Raccogliere, Mettere insieme più cose o persone, sì che costituiscano un tutto bene ordinato; come per es.: Comporre una biblioteca, una galleria; Comporre un esercito, un collegio, e via discorrendo. |
| Definiz: | § II. Dicesi anche delle cose o parti o persone che, unite, costituiscono un tutto qualsiasi. – |
| Esempio: | Galil. Op. fis. mat. 3, 35: Non solamente due indivisibili, ma nè dieci, nè cento, nè mille, non compongono una grandezza divisibile. |
| Esempio: | Bart. D. Op. mor. 31, 1, 19: Dieci grandi eserciti che ne componevano un solo. |
| Definiz: | § III. Detto di patrimonio, vale Metterlo insieme, Formarlo, per mezzo di guadagni, risparmi e simili; ma non è modo molto comune. – |
| Esempio: | Segner. Pred. 234: Potea parere al giovinetto figliuolo una specie di crudeltà veder che il padre, già grave d'anni, si pigliasse sì poca cura di comporgli un patrimonio, se non fiorito, almeno decente. |
| Definiz: | § IV. E per semplicemente Unire, Congiungere, Mettere insieme, riferito anche a cose morali. – |
| Esempio: | Alam. L. Op. tosc. 2, 62: Che tante e tai virtù comporre insieme Opra è del ciel, non di natura o d'arte. |
| Definiz: | § V. Riferito a parole, vocaboli, voci e simili, vale Unire due o più parole a formare una parola sola. |
| Definiz: | § VI. E riferito a verso, strofa, periodo, discorso e simili, vale Disporre ed unire le parole, i versi ec. secondo le leggi metriche o sintattiche per formare il verso o la strofa o il periodo o il discorso. |
| Definiz: | § VII. Comporre, riferito ad opera letteraria così di prosa come di poesia, vale Scrivere di proprio concetto, d'invenzione; ed anche, parlandosi di certa sorta d'opere, semplicemente Compilare. Ed usasi anche in modo assoluto. – |
| Esempio: | Bocc. Decam. 4, 22: Le donne già mi fur cagione di compor mille versi, dove le Muse mai non mi furono di farne alcun cagione. |
| Esempio: | E Bocc. Decam. 4, 139: Fu alcuno che compose quella canzone, la quale ancora oggi si canta. |
| Esempio: | Cavalc. Frutt. Ling. 246: Dee mirare più a dire buone sentenze, che a componere curiosi sermoni. |
| Esempio: | Vespas. Vit. Uom. ill. 5: A fine ch'e' traducessino e componessino, dette loro grandissimi premj di più opere che tradussono e composono. |
| Esempio: | Tass. Lett. 5, 87: Io non posso nè servire, nè componere, nè vivere a voglia d'altri. |
| Esempio: | Magal. Lett. fam. 1, 65: Basta: voi componete, e sapete quello ch'è una bozza di una poesia. |
| Esempio: | Adim. L. Pros. sacr. 105: Altri cartelli.... furono composti dal.... canonico Matteo Strozzi. |
| Esempio: | Tocc. Parer. 77: Che quell'esempio sotto donatore, in quel fondo fondo, sia stata colpa.... de' signori che componevano il Vocabolario. |
| Definiz: | § VIII. E per Scrivere in musica; e pure in questo senso usasi anche assolutamente. – |
| Esempio: | Varch. Ercol. 365: Intendo che coll'illustrissimo signor Paulogiordano Orsini, genero del Duca vostro, è uno che non solamente suona e canta divinamente, ma intende ancora e compone. |
| Esempio: | Cellin. Vit. 11: Io non voglio che e' faccia altra arte che 'l sonare e comporre. |
| Esempio: | Don. Music. scen. 2, 23: Era in quel tempo nella Camerata del signor Giovanni, Giulio Caccini romano, di età giovanile, ma leggiadro cantore e spiritoso, il quale sentendosi inclinato a tal sorte di musica, molto vi si affaticò, componendo e cantando molte cose al suono di un instrumento solo. |
| Esempio: | E Panant. Poet. Teatr. 7: Compositore e mastro di cappella È un armeggione, un certo cabalista, Che si chiama l'abate Taccherella; Avanti di compor fece il copista. |
| Definiz: | § IX. E riferito a opere d'arte, vale Rappresentare checchessia per mezzo del disegno, dando forma al proprio concetto; ed anche in tal significato usasi assolutam. – |
| Esempio: | Cennin. Tratt. Pitt. 80: Vuolsi legare il carbone [da disegnare] a una cannuccia o ver bacchetta, acciò che stia di lungi dalla figura; chè molto ti giova in nel comporre. |
| Esempio: | Dat. Vit. Pitt. 65: Beati coloro, che nel comporre duran poca fatica. |
| Definiz: | § X. Comporre vale talvolta Dar forma, Formare, Foggiare. – |
| Esempio: | Dant. Conv. 331: Nato è l'uomo; ovvero, che questo l'artefice delle cose di seme divino fece; ovvero, che la recente terra, di poco dipartita dal nobile etere, li semi del cognato cielo ritenea; la quale, mista coll'acqua del fiume, lo figlio di Giapeto compose in immagine delli Dei, che tutto governano. |
| Definiz: | § XI. Vale anche Fingere, Immaginare cose non vere, ed anche Macchinare; ma è modo non comune. – |
| Esempio: | Cavalc. Vit. SS. PP. volg. 1, 101: Componendo quella una cagione molto pietosa e maliziosa, e dicendola nel suo parlare, parea dirittamente che gli percotesse il cuore. |
| Esempio: | Ar. Orl. fur. 5, 39: E certo so che menti, E composto fra te t'hai queste cose. |
| Definiz: | § XII. Per Assettare, Acconciare, Accomodare. – |
| Esempio: | Bocc. Decam. 4, 55: Con la coppa in mano se ne salì sopra il suo letto, e quanto più onestamente seppe, compose il corpo suo sopra quello. |
| Esempio: | E Bocc. Laber. 40: I capelli.... ora alla testa ravvolti, secondo che più vaghe parer credono, compongono. |
| Esempio: | Ar. Orl. fur. 24, 92: E per portarne il morto cavalliero, Composto in una cassa aveano quello. |
| Esempio: | Parin. Poes. 93: Oggi la diva Urania il crin compose, e gl'irti alunni, Smarriti, vergognosi, balbettanti Trasse dalle lor cave. |
| Definiz: | § XIII. E figuratam. riferito all'animo, ai costumi e simili, vale Ordinare, Ridurre a buona disciplina, Riformare. – |
| Esempio: | Bocc. Comm. Dant. 1, 37: Le leggi del qual Solone, non solamente lo scapestrato vivere degli Ateniesi regolarono, ma ancora composero i costumi de' Romani. |
| Esempio: | S. Bern. Pist. 11: Studisi di comporre i suoi costumi per forma, che sempre di dì in dì crescendo e migliorando, meriti di vedere il Dio degli dei in Sion. |
| Definiz: | § XIV. E pur figuratam., detto di animo, mente e simili, vale Conformare, Disporre, Accomodare a checchessia. – |
| Esempio: | S. Bern. Cosc. 179: Fa mestiero di studiare, e di guardare a quale sublimitade abbia a componere l'animo suo, e debbia avvezzare. |
| Definiz: | § XV. E detto di volto, faccia e simili, vale Atteggiarli in modo da dare ad essi quella espressione che si vuole; e usato assolutam., vale Dare ad essi aspetto di quiete, di tranquillità. – |
| Esempio: | Adr. M. Plut. Vit. 2, 216: Tutto a sè stesso inteso, studiò per via di compor la faccia e 'l tuono della voce di maniera, che mostrasse nel sembiante diversissimo pensiero da quello che aveva. |
| Esempio: | Metast. Dramm. 6, 106: Componi il volto, Misura i detti, e nel bisogno all'ire Poi sciogli il freno. |
| Definiz: | § XVI. Riferito all'animo proprio, vale Acquietarne la perturbazione, Metterlo in tranquillità. – |
| Esempio: | Tass. Gerus. 13, 47: E poi che, giunto al sommo Duce, unio Gli spirti alquanto, e l'animo compose ec. |
| Definiz: | § XVII. Comporre, riferito a liti, contese, differenze, questioni e simili, vale Acquietarle, Aggiustarle, per via di conciliazione o di arbitrato. – |
| Esempio: | Petr. Vit. volg. 39 t.: Di poi per comporre e acquietare tanta discordia n'andorono l'uno e l'altro a Ravenna a Teodorico re, che giudicasse chi dovessi essere papa. |
| Esempio: | Savonar. Pred. 8: Se è qualche differenzia tra voi cittadini in particulari, sbrigatela e componetela. |
| Esempio: | Machiav. Stor. 1, 27: E perchè egli aveva avuto assai differenze con i suoi nipoti per la eredità di quelli Stati, usò l'autorità del Papa a comporle. |
| Esempio: | Segn. B. Stor. Fior. 303: Egli, umanamente ringraziato l'Imperatore, e confortandolo alla difesa de' Cristiani, s'offerse per mezzano tra lui ed il Re a comporre la loro differenza. |
| Esempio: | Tass. Lett. 2, 295: Vorrà come arbitro compor le nostre discordie, e come liberatore aprir queste porte. |
| Definiz: | § XVIII. E riferito a parti contendenti, vale Metter concordia tra esse, Riconciliarle. – |
| Esempio: | Ar. Orl. fur. 27, 67: Nè tutto 'l mondo mai gli avria composti, Se non venia col Re di Ispagna il figlio Del famoso Troiano. |
| Esempio: | Guicc. Stor. 2, 139: Che Ferdinando s'ingegnasse di comporre insieme Cesare e il Re di Francia, acciocchè tutti uniti procedessero poi contro i Veneziani. |
| Esempio: | Cas. Pros. 3, 239: Ma io scrissi a quel modo per comporvi con M. Jeronimo, se fosse stato possibile. |
| Definiz: | § XIX. Comporre una cosa con alcuno, o solamente Comporre una cosa, e, in forma di Neutr., Comporre con alcuno di fare una cosa, vale Statuirla, Fermarla di comune accordo, Convenire di farla, e simili. – |
| Esempio: | Bocc. Decam. 5, 111: Compose con lui che, quando un certo cenno facesse, egli venisse. |
| Esempio: | E Bocc. Decam. 6, 52: Con lui compose di dovergli dare cinquecento fiorini d'oro. |
| Esempio: | Sacch. Nov. 2, 138: Composono d'essere in Santa Maria Sopraporta. |
| Esempio: | Pulc. L. Morg. 27, 170: Orlando non sonò sanza cagione, Però che in caso di necessitate, Quando il suon troppo non fussi discosto, Avea con Carlo quel segno composto. |
| Esempio: | Adr. M. Plut. Vit. 1, 337: Fece 'l segno con fuoco a Roma, com'avea col magistrato composto, senza che gli altri il sapessero. |
| Definiz: | § XX. E trovasi detto anche per Divisare, Ordinare, Disporre. – |
| Esempio: | Bocc. Decam. 3, 167: Seco ciò che a fare avesse compose. |
| Esempio: | E Bocc. Decam. 7, 85: I due giovani, come la donna composto avea, erano nella camera. |
| Definiz: | § XXI. Comporre, Term. degli Stampatori, vale Trarre i caratteri dai cassetti della cassa, e unirli nel compositoio in modo, che vengano a formare le parole, le righe, e il disteso dell'opera che si dee stampare: ed altresì Formare in caratteri tipografici la scrittura che si vuole stampare. – |
| Esempio: | Tocc. Parer. 77: Dovette [lo stampatore].... tirare avanti addirittura a comporre la stampa di ciò che veniva ec. |
| Esempio: | E Tocc. Parer. appr.: Adunque chi componeva la stampa, quando compose quell'esempio di donatorio, si trovava tuttavia sotto la voce donatore. |
| Definiz: | § XXII. In forma di Neutr. pass. comporsi Esser costituito, formato; come per es.: |
| Esempio: | Esempio del CompilatoreQuesta biblioteca si compone di molti libri; Il popolo si compone dell'universalità dei cittadini; Questa vivanda si compone di parecchi ingredienti ec. |
| Definiz: | § XXIII. E Neutr. pass. Assettarsi, Accomodarsi, Mettersi in buona e comoda positura. – |
| Esempio: | Bern. Rim. burl. 1, 122: Ma quel medico mio, ch'è molto esperto, Dice che 'l meglio, che trovar si possa, È star con le lenzuola ben coperto. Quivi ben si compongon tutte l'ossa. |
| Definiz: | § XXIV. Comporsi con alcuno, o, in forma di Neutr., come pure si usò, Compor con alcuno, vale Accomodarsi, Aggiustarsi, Restar d'accordo con esso intorno a checchessia; e riferito in particolare a debitori, Venire a un accomodamento coi creditori, Convenire con essi di pagare in modo e tempo determinato: nel qual senso si usò anche assolutamente. – |
| Esempio: | Stat. Art. Calim. I. 1, 83: Se veramente alcuno, di qualunque condizione, sia cessato con la pecunia e cose de' suoi creditori, poi componesse con tutti i suoi creditori,... sia costretto efficacemente per li Consoli di Calimala ec. |
| Esempio: | Rep. Fir. Lett. Istr. 3, 59: Siamo contenti tu ti componga con gli uomini di Tredozi in quella forma e modo ti parrà convenevole ad onore della nostra Signoria. |
| Esempio: | Machiav. Stor. 1, 171: I Signori volendo far prova di comporre con loro, poi che per forza non vedevano modo a frenargli, chiamarono quattro de' loro Collegi. |
| Esempio: | Guicc. Stor. 2, 157: Che le Comunità.... avessero.... a comporre seco. |
| Esempio: | Varch. Stor. 2, 289: Fecero tre ambasciadori al Commessario Guiducci, con autorità assoluta di comporre con lui in quel miglior modo ch'ei potevano. |
| Definiz: | § XXV. Comporsi con alcuno in una data somma di danaro, vale Aggiustarsi, Accomodarsi con esso, obbligandosi di pagare quella somma. – |
| Esempio: | Guicc. Stor. 2, 486: Il medesimo aveva già fatto Milano componendosi in somma molto maggiore. |
| Esempio: | Carlett. Viagg. 1, 38: Mio padre si compose in 500 reali,... che non fu poca discretezza del governatore. |
| Definiz: | § XXVI. Comporre, usato a modo di Neutr., dicesi nel linguaggio dei Matematici per Paragonare la somma dell'antecedente di una ragione e del suo conseguente col conseguente o coll'antecedente medesimo. – |
| Esempio: | Grand. Inst. geom. 92: Essendo le quantità proporzionali A. B:: C. D, ancora componendo, sono proporzionali A+B. B:: C+D. D. |
| Esempio: | Manfred. Elem. Geom. 58: Il terzo modo è argomentare componendo, che è il prender la somma dell'antecedente col conseguente per una quantità sola, ordinando la proporzione. |
|