Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
PIAGGIA
Apri Voce completa

pag.598


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
» PIAGGIA
PIAGGIA.
Definiz: Propriamente Salita di monte poco repente. Lat. clivus. Gr. γεώλοφον.
Esempio: Bocc. g. 6. f. 8. Le piagge delle quali montagnette così digradando, giù verso 'l piano discendeano.
Esempio: E Bocc. appresso: Ed erano queste piagge, quanto alla plaga del mezzo giorno ne riguardavano, tutte di vigne, d'ulivi ec. piene.
Esempio: E Bocc. nov. 60. 19. E perciocchè io liberamente gli feci copia delle piagge di Montemorello in volgare ec. mi fece egli partefice delle sue sante reliquie (quì detto per ischerzo)
Esempio: Petr. canz. 22. 5. Le notturne viole per le piagge.
Definiz: §. I. Piaggia, Quel lito, che scende dolcemente nel mare. Lat. litus. Gr. ἀκτή.
Esempio: But. Purg. 17. 1. Piaggia è termine del mare.
Esempio: Bocc. nov. 17. 8. In una piaggia dell'isola di Maiolica percosse.
Esempio: E Bocc. num. 58. Per fiera tempesta la nostra nave sdrucita percosse a certe piagge là in Ponente vicine d'un luogo chiamato Aguamorta.
Esempio: Dant. Inf. 7. Una palude fa, ch'ha nome Stige, Questo tristo ruscel, quand'è disceso A piè delle maligne piagge grige.
Esempio: E Dan. Purg. 2. Poi fece 'l segno lor di santa Croce, Ond'ei si gittar tutti in sulla piaggia.
Esempio: E Dan. Purg. 17. Ed eravamo affisi Pur, come nave, ch'alla piaggia arriva.
Definiz: §. II. Piaggia piaggia, posto avverbialm. come Andar piaggia piaggia, vale Andar rasente la piaggia, non s'allontanando da essa, così per acqua, come per terra.
Esempio: Ninf. Fies. 55. E 'nverso Fiesol volto piaggia piaggia Da Amor guidato ne giva pensoso.
Esempio: Ciriff. Calv. 2. 31. Così partirsi da quella fontana, Egli alla china, ed ella piaggia piaggia.
Esempio: Dep. Decam. 32. Importa marina marina andarsene lunghesso la marina, o non sene allontanare molto, che altrimenti si direbbe anche riva riva, o piaggia piaggia.
Definiz: §. III. Piaggia, poeticamente, per qualsivoglia Luogo. Lat. plagae tractus. Gr. χώρα.
Esempio: Petr. canz. 29. 4. Cesare taccio, che per ogni piaggia Fece l'erbe sanguigne.
Esempio: E Petr. canz. 37. 4. Consumando mi vo di piaggia in piaggia Il dì pensoso, poi piango la notte.