Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
MALIZIA
Apri Voce completa

pag.133


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
» MALIZIA
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
MALIZIA.
Definiz: Vizio, Difetto, Malignità. Lat. vitiositas, improbitas, peccatum, malitia, Pallad. lat. Gr. κακία, πονηρία, ἀμάρτημα.
Esempio: Com. Dant. Malizia è perversitade dell'appetito, e della ragion pratica.
Esempio: But. Inf. 11. 1. Malizia è pensamento della rea mente.
Esempio: Tratt. pecc. mort. Malizia è un peccato speziale, e importa detestazione, e dispregio de' beni spirituali.
Esempio: Bocc. nov. 25. 1. Anzi acerbetta che no, non per malizia, ma per antico costume, così cominciò a parlare.
Esempio: Dant. Purg. 16. Lo mondo è ben così tutto diserto 'ogni virtute, come tu mi suone, E di malizia gravido, e coverto.
Esempio: E Dan. Purg. appresso: Lume v'è dato a bene, e a malizia.
Esempio: E Dan. Par. 4. Perocchè sua malizia Non si potría menar da me altrove (cioè: cattiva qualità)
Esempio: Cavalc. Specch. cr. Per la croce comincia l'uomo a conoscere se medesimo, e come la sua malizia fu cagione della morte di Cristo.
Esempio: Pass. 146. Il confessore dee ricercare la coscienza del peccatore, come il medico la piaga, la quale non saprebbe, nè potrebbe sanare, se prima non conoscesse la qualità, e la malizia sua.
Definiz: §. I. Per Astuzia. Lat. astutia, calliditas. Gr. πανουργία, δεινότης.
Esempio: Bocc. nov. 31. 5. A dovergli significare il modo, pensò una nuova malizia.
Esempio: Tes. Br. 5. 31. E sì dicono molti di loro malizie, che elle furano l'uova l'una all'altra, e quando sono nate, udendo la boce della diritta madre, sì si partono da quella, che l'ha covate, e vannosene con lei.
Definiz: §. II. Per Infermità, Malattía. Lat. morbus, malum. Gr. νόσος, κακόν.
Esempio: Nov. ant. 99. 3. E tutto díe si riduole di sua malizia, e tutto giorno dice, che di lui è grande dannaggio.
Esempio: Albert. cap. 39. Nell'andare a' pericoli è da servare l'usanza de' medici, che coloro, che hanno lieve malizia, lievemente gli curano.
Esempio: Tes. Br. 2. 32. E le malizie, che son per cagion di flemma, sono rie di verno troppo duramente, siccome sono febbri cotidiane.
Esempio: Petr. cap. 3. Cotale ha questa malizia rimedio.
Definiz: §. III. Per Infezione, e Corruzione.
Esempio: Dant. Inf. 29. Quando fu l'aere sì pien di malizia.
Esempio: Cr. 1. 2. tit. Dell'aria, e conoscimento della bontà, e malizia sua.