Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
FRASSINELLA.
Apri Voce completa

pag.458


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
FRASSINELLA.
Definiz: Sost. femm. Sorta di pietra, che serve a dare il filo a' ferri co' quali si lavorano specialmente i metalli, e a pulire i piani degli smalti. –
Esempio: Cellin. Pros. 26: Di poi si piglia certe pietre che si chiamano frassinelle, e con le dette pietre con l'acqua fresca si cominciano a spianare (le opere di smalto) e si fanno unitamente eguali, conducendola a quella grossezza che e' parrà che la stia bene. E così si fa tanto con quelle frassinelle, che la viene al termine suo egualmente tutta. Di poi la si pulisce con altre pietre molto gentili, ec.
Esempio: E Cellin. Pros. 35: Piglierai quelle frassinelle, cioè pietre che io t'ho insegnato alla tazza di filo smaltato del re Francesco sopradetto, e con quelle le assottiglierai (le materie da smaltare) tanto quanto e' ti paia che sia abbastante a far la tua opera.
Esempio: Vasar. Vit. Pitt. Intr. 1, 186: Si lascia raffreddare [l'opera smaltata], e poi con una frassinella, ch'è una pietra da dare filo ai ferri, e con rena da bicchieri, si sfrega, e con acqua chiara, finchè si truovi il suo piano.
Esempio: Baldin. Vocab. Dis. 64, 1: Frassinella.... Sorta di pietra, che serve per dare il filo a' ferri co' quali si lavorano i metalli ed altre cose, e per pulire i piani dipinti di smalto.
Esempio: E Baldin. Vocab. Dis. 80, 1: Lastrare. Voce usata da quelli orafi che lavorano di smalto, e vale, Spianare essi lavori smaltati, prima di mettergli in fuoco; il che fanno con pietra detta frassinella ed acqua fresca.
Definiz: § E a modo d'aggiunto, Pietra frassinella, per lo stesso che Frassinella. –
Esempio: Cellin. Pros. 85: Avendo il tuo smalto scoperto con le dette pietre frassinelle, e poi lavatolo bene con l'acqua fresca, tanto che sia netto da ogni bruttura, rimettilo in su la piastra di ferro, ec.
Esempio: E Cellin. Pros. 36: Le quali [gioie] si smaltano senza avere adoperare la pietra frassinella.