Lemma

1) Dizion. 3° Ed. . LINGUA Apri Voce completa pag.960 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. LINGUA Dizion. 5 ° Ed. LINGUA Dizion. 3 ° Ed. » LINGUA Dizion. 3 ° Ed. LINGUA BUONA Dizion. 3 ° Ed. LINGUA SERPENTINA. Dizion. 2 ° Ed. LINGUA Dizion. 4 ° Ed. LINGUA Dizion. 4 ° Ed. LINGUA BUONA Dizion. 4 ° Ed. LINGUA SERPENTINA.

LINGUA. Definiz: Membro, che è nella bocca dell'animale, col quale si forma la voce. Lat. lingua. Esempio: Albert. cap. 20. Siccome tu se signore della tua lingua, così io son signore de' miei occhi. Esempio: Boc. Nov. 76. 13. Ma sì tosto, come la lingua sentì l'aloè. Esempio: E Bocc. Nov. 51. 4. Al quale forse non istava meglio la spada allato, che 'l novellar nella lingua. Esempio: E Bocc. Nov. 59. 4. E a chiedere a lingua, sapea onorare cui nell'animo gli capéa, che 'l valesse [cioe quanto dir si possa il più. Latin. iuxtà votum] Esempio: Dan. Par. 6. Che nol seguitería lingua, ne penna. Esempio: Petr. Son. 110. Lingua mortale al suo stato divino Giugner non puote. Esempio: Albert. cap. 2. Lingua non ha osso, e osso fa rompere [Proverbio, e dicesi di Coloro, che per dir mal d'altrui, intervien loro delle disgrazie, che più comunemente diciamo: La lingua non ha osso, e fa rompere il dosso. Lat. plerosque lingua funditus pessundedit] Definiz: §. La lingua da, dove il dente duole: ch'è il Ragionar volentieri delle cose, che premono, o dove s'ha interesse. Lat. ubi quis dolet, ibidem, et manum habet. Flos. 257. Definiz: §. Una lingua, che taglia, e fora: e dicesi d'Huomo arguto, e pungente. Definiz: §. Lingua, che taglia, e fende: Pur lo stesso. Esempio: Lasc. Spirit. 4. 2. Maestro Innocenzio ha una lingua, che taglia, e fende. Definiz: §. Mala lingua: si dice d'Huomo maligno, e maldicente: e similmente Lingua tabána. Esempio: Varch. Suoc. 5. 1. Dubito non abbiamo a ire in voce di tutto Firenze, per certe lingue tabáne, che ci sono. Definiz: §. Mettere la lingua in molle: Cicalare assai. Esempio: Salviat. Granch. 2. 2. Il gaglioffo ha messo la lingua in molle. Definiz: §. Non morire la lingua in bocca. Esempio: Alleg. 184. Che non vi muor la lingua in bocca, avendo il becco in molle a favor degli amici. Definiz: §. Avere in sulla punta della lingua: Si dice dell'Essere in sul ricordarsi di che che sia, ma non l'aver così tosto in pronto. Esempio: Varch. Ercol. Quello, che Plauto disse Versatur in primoribus labijs. Io l'ho in sulla punta della lingua. Definiz: §. Avere il cervello nella lingua: Parlar bene, e operar male. Esempio: Varch. Stor. 10. Il quale avendo il cervello nella lingua, e più che ricchissimo essendo, ec. Definiz: §. Lingua: Idioma, linguaggio, favella. Lat. lingua, sermo. Esempio: Boc. Nov. 17. 61. E già alquanto avendo della lor lingua apparata. Esempio: Dant. Par. 26. La lingua, ch'io parlai, fu tutta spenta, Innanzi, che, ec. Esempio: Bern. Orl. 1. 13. 5. A cui que' tre, che tu Fiorenza onori, Eterni lumi della lingua nostra, ec. Esempio: Pallav. Stor. Conc. 693. Siccome avviene, che chi lungamente abita in un paese, eziandio non volendo, la lingua della patria in quella del domicilio. Definiz: §. Lingua: Nazione. L. natio. Nella Scrittura si trova anche lingua. Esempio: M. V. 2. 28. Volle far palese il Comune, che quelli di quella lingua erano leali. Definiz: §. Lingua: l'Ago della bilancia. Esempio: Lib. Astr. Ma nella lingua della bilancia, ne nell'appiccagnolo, non ne ha neuna. Definiz: §. Lingua: Avviso. L. nuncius. Gr. ἀγγελεία ἀγγελία: come Aver lingua, Dar lingua, Pigliar lingua, ec. Latin. certiorem fieri, nuncium accipere. Esempio: M. V. 2. 25. Delle quali i Genovesi ebbono lingua. Esempio: E M. V. 3. 79. E aspettava lingua di loro sollecitamente.