Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . NATURATO. Apri Voce completa pag.324 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. NATURATO Dizion. 2 ° Ed. NATURATO Dizion. 5 ° Ed. MALNATURATO, che scrivesi anche disgiuntamente MAL NATURATO Dizion. 3 ° Ed. NATURATO Dizion. 3 ° Ed. NATURATO. Dizion. 4 ° Ed. » NATURATO. Dizion. 5 ° Ed. NATURATO.

NATURATO. Definiz: Add. da Naturare; Ridotto in natura, Che ha preso natura. Lat. in naturam transiens, in naturam versus. Gr. εἰς φύσιν μεταλλαγείς. Esempio: Dant. Conv. 85. Li quai naturati dell'amore del santo spirito fanno la loro operazione connaturale ad esso. Esempio: Franc. Sacch. rim. 12. Usi son sempre di star nel mercato, Laddove in bestie pognon loro amore, Così par che ciascun sia naturato (parla de' villani) Esempio: G. V. 12. 117. 3. Ma è sì nostro difetto quasi naturato, che in mezzo Novembre non giugne quel, che tu d'Ottobre fili, come disse il nostro poeta. Esempio: Borgh. Arm. 46. Tanto ha potuto, e può questa impressione, si può dire, già quasi naturata negli animi, che non si può a molti cavar del capo ec. Definiz: §. Per Naturale. Lat. naturalis, nativus, natura insitus, ingenitus. Gr. φυσικός, συμφυής, ἔμφυτος. Esempio: Sen. Pist. La cosa, che uomo apprende per uso, è tarda, e diversa; quella, che è naturata, è iguale, e mantenente. Esempio: Dant. Conv. 193. Ed io credo, che negli perforamenti naturati esso ne sia nel trentacinquesimo anno.