Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . CASTRARE. Apri Voce completa pag.589 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 3 ° Ed. CASTRARE, Dizion. 1 ° Ed. CASTRARE Dizion. 5 ° Ed. CASTRARE. Dizion. 2 ° Ed. CASTRARE, Dizion. 4 ° Ed. » CASTRARE.

CASTRARE. Definiz: Tagliare, o Cavare i testicoli. Lat. castrare, evirare, virilia amputare, testes execare. Gr. εὐνουχίζειν. Esempio: G. V. 5. 17. 2. E detto Guiglielmo fece accecar degli occhi, e castrare. Esempio: Cr. 9. 63. 1. Ancora non si deono (i vitelli) innanzi due anni castrare. Esempio: Pallad. In questo mese, e tempo ogni animale di quattro piedi, spezialmente i cavalli, si castrano. Esempio: M. V. 6. 54. Molti (cavalli) ne castrano, che si mantengono meglio, e sono più mansueti. Esempio: Tav. rit. Che, perchè tu dichi, che se' casto, non siete voi però castrato. Definiz: §. I. Per metaf. Esempio: Maestruzz. 2. 29. 1. Sono eunuchi, i quali se medesimi castrarono per lo regno del cielo, non per tagliamento di membro, ma ispegnimento de' mali pensieri. Esempio: Introd. Virt. Beato chi si castrerrà per amor del reame del cielo. Castrare non vuol dir altro, che ricidere, e tagliar da se ogni atto, e pensier disonesto. Definiz: §. II. Castrare, vale anche Intaccare i marroni, o le castagne, acciocchè non iscoppino, quando si mettono a cuocere. Lat. castaneas findere. Gr. τὰς κασταίνας σχίζειν. Esempio: Libr. cur. malatt. Della qual cosa avrai esemplo nelle castagne messe sopra, o sotto la brace, se non sieno castrate. Esempio: Burch. 2. 22. Fa sagrificio, e castra de' marroni. Definiz: §. III. Castrare alcuno, vale Torgli il comodo di operare in checchè sia; lo che direbbesi anche Tarparlo. Definiz: §. IV. O castra questa, si dice per dispregio a chi ti ricerca di alcuna cosa, che non ti par, che convenga, negandogliele col fargli in faccia una castagna; modo basso. Esempio: Pataff. 8. O castra questa, e rendimi l'avanzo. Esempio: Buon. Fier. 4. 4. 10. O monta un po' più su, castrami questa.