Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
LACCIUOLO, e LACCIOLO
Apri Voce completa

pag.4


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
LACCIUOLO, e LACCIOLO.
Definiz: Dim. di Laccio. Lat. laqueus, pedica, tendicula. Gr. παγίς, ἡ ἄρκυς.
Esempio: Amm. ant. 13. 2. 2. Come i pesci son presi al lamo, e gli uccelli al lacciuolo, così sono presi gli uomini nel tempo rio, quando la morte subita sopravviene.
Esempio: Albert. cap. 64. E siccome i pesci si pigliano al lamo, e gli uccelli al lacciuolo, così si prendono gli uomini al tempo.
Definiz: §. Per metaf. Lat. insidiae, fraudes, illecebrae. Gr. ἀπάτη, δόλος, δέλεαρ.
Esempio: Bocc. nov. 77. 46. Mille lacciuoli col mostrar d'amarti t'aveva tesi intorno a' piedi.
Esempio: E Bocc. num. 68. Quivi la donna, che aveva a gran divizia lacciuoli ec.
Esempio: Dant. Inf. 22. Ond'ei, ch'avea lacciuoli a gran divizia, Rispose.
Esempio: Petr. canz. 36. 2. Che v'eran di lacciuo' forme sì nuove ec. Che perder libertate iv'era in pregio.
Esempio: E Petr. 48. 4. Mille lacciuoli in ogni parte tesi.
Esempio: E Petr. son. 53. Tanti lacciuol, tante impromesse false, Tanto provato avea 'l tuo fero artiglio.
Esempio: Red. cons. 2. g. 52. Tendi pur laccioli, e vischio.