1)
Dizion. 4° Ed. .
FERMARE
Apri Voce completa
pag.433
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
FERMARE.
Definiz: | Terminare il moto, Arrestare, Rattenere. Lat. compescere, cohibere, sistere.
Gr. ἐπέχειν. |
Esempio: | Bocc. nov. 47. 15. Li sergenti, ec. per riverenza del valentuomo, il
fermarono. |
Esempio: | E Bocc. nov. 48. 8. I cani, presa forte la giovane ne'
fianchi, la fermarono. |
Esempio: | Dant. Inf. 3. Quando noi fermerem li nostri passi. |
Esempio: | Petr. son. 13. Fermo le piante sbigottito, e smorto. |
Esempio: | Sen. ben. Varch. 6. 16. Il quale con incredibile arte ferma un palagio, che
smossosi da' fondamenti s'era aperto. |
Esempio: | E Sen. ben. Varch. 6. 30. Oltra le cose dette, tu non potrai
ec. trovarti negli empiti primi, ec. puntellar le cose dubbie, e fermare quelle, che caggiono. |
Esempio: | Sagg. nat. esp. 127. Onde ella rimovendo l'acqua dalla sua fluidità, la lega, e
ferma insieme. |
Esempio: | Buon. rim. 71. Per voi sol nacque, e finger non saprei Con ferro in pietra, in
carte con pennello Divin sembiante, e voi fermare in quello Vostro diletto sol pensar dovrei. |
Definiz: | §. I. Fermare, neutr. pass. vale lo stesso. Lat. consistere. Gr.
ἵστασθαι. |
Esempio: | Dant. Inf. 9. Attento si fermò, com'uom, che ascolta. |
Esempio: | E Dan. Inf. 13. Quando 'l maestro fu sovr'esso fermo,
Disse. |
Esempio: | Petr. canz. 44. 7. Che vostra vista in lui non può fermarse. |
Esempio: | Sagg. nat. esp. 168. Benchè non si fermino (i ghiacci) con tanta
velocità, cominciando da un sottilissimo velo, ec. |
Definiz: | §. II. Fermare, per Serrare. Lat. claudere. |
Esempio: | Nov. ant. 22. 2. Fatelmi venire dinanzi, e non li fermate porta. |
Esempio: | Fir. As. 29. E così dicendo, di nuovo messo il chiavistello, si fermò
dentro. |
Definiz: | §. III. Fermare, per Confermare, Stabilire, Assicurare. Lat. firmare, stabilire.
Gr. βεβαιοῦν. |
Esempio: | Bocc. nov. 70. 4. E questo fermarono con giuramento. |
Esempio: | Pallad. Sett. 3. Alcuno tempo provengono bene le biade, e fermansi in
barbe. |
Esempio: | G. V. 9. 17. tit. Fecero parlamento, e fermarono taglia. |
Esempio: | Dant. Par. 5. Che nel fermar tra Dio, e l'uomo il patto, Vittima fassi di questo
tesoro. |
Esempio: | Dav. Scism. 5. E Papa Giulio secondo, per lo ben pubblico di fermar tra cotali
regni la pace, gli dispensò dalla legge positiva di santa Chiesa. |
Esempio: | E Dav. Scism. 22. E dispensasse Maria figliuola sua, e di
Caterina, maritarsi al Duca di Richemon pur suo figliuolo naturale, per fermar la successione al
reame. |
Definiz: | §. IV. Fermare, per Deliberare, Risolvere. Lat. constituere, statuere, deliberare,
decernere. Gr. δόξαι. |
Esempio: | Bocc. nov. 79. 24. A calendi sarà capitano Buffalmacco, e io consigliere, e così è
fermato. |
Esempio: | G. V. 9. 19. 3. Si fermò di non partirsi, che egli avrebbe la terra. |
Esempio: | Liv. dec. 3. Fermò, che non fosse la bisogna di trarre per la lunga. |
Esempio: | Franc. Barb. 127. 6. Che di non meritare ha già fermato. |
Definiz: | §. V. Fermare il viso, vale Far faccia tosta, Non si commuovere. |
Esempio: | Bocc. nov. 31. 15. Ma pur questa viltà vincendo il suo animo altiero, il viso suo
con maravigliosa forza fermò. |
Definiz: | §. VI. Fermare il piede, o il passo; vale Fermarsi, Posarsi. Lat. sistere. Gr. ἐπέχειν. |
Esempio: | Malm. 4. 67. Perchè non v'è dove fermare il piede. |
Definiz: | §. VII. Fermar l'animo, vale Risolvere, Determinare. Lat. stabilire,
statuere. Gr. προαιρεῖσθαι. |
Esempio: | Stor. Eur. 1. 2. Tuttavolta egli era naturalmente feroce, e d'ingegno tanto
gagliardo, che dove e' fermava l'animo un tratto, non ci aveva luogo il consiglio. |
Definiz: | §. VIII. Fermare nella memoria, vale Tenere a mente, Imprimere nella memoria. Lat.
in mente imprimere. Gr. μνήμῃ
ἐντυποῦν. |
Esempio: | Bocc. nov. 19. 15. Le dipinture, ed ogni altra cosa ec. cominciò a ragguardare, e
a fermar nella sua memoria. |
Definiz: | §. IX. Fermare il chiodo, si dice del Fermamente risolvere alcuna cosa. |
Esempio: | Bern. Orl. 1. 21. 18. Perchè così Rinaldo ha fermo il chiodo, Onde danno alla
guerra ordina, e modo. |
Definiz: | §. X. Fermare le carni, si dice del Dar loro una prima cottura, quando son vicine a patire, perchè
conservino. |
Definiz: | §. XI. Fermare una cosa a checchessia, vale Attaccarvela, Appiccarvela, Legarvela. Lat.
affigere, colligare. |
Definiz: | §. XII. Fermar la starna, e simili; si dice del Fermarsi il cane dopo che tracciando, e fiutando ha
trovata, e vede la starna, o simili. |
|