Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . VERITÀ, VERITADE, e VERITATE Apri Voce completa pag.243 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. VERITA Dizion. 1 ° Ed. VERITA Dizion. 3 ° Ed. VERITÀ, VERITADE, e VERITATE Dizion. 4 ° Ed. » VERITÀ, VERITADE, e VERITATE

VERITÀ, VERITADE, e VERITATE . Definiz: Astratto di Vero. Uniformità dell'oggetto coll'intendimento. Lat. veritas. Gr. ἀλήθεια. Esempio: But. Par. 2. 2. Tremolare della luce nell'aspetto di Dante non è altro, che l'accendere dell'amore inverso la verità, che è luce dello 'ntelletto. Esempio: Fior. Virt. A. M. Verità è a usare il vero, senza alcuno mentimento. Esempio: Tesorett. Br. E io, che ognora attendo A saper veritate ec. Esempio: Bocc. g. 8. f. 4. Niun perciò alla verità del fatto pervenne. Esempio: E Bocc. nov. 79. 14. Diede tanta fede alle parole di Bruno, quanta si saria convenuta a qualunque verità. Esempio: Dant. Par. 4. Ma perchè puote vostro accorgimento Ben penetrare a quella veritate, Come disiri, ti farò contento. Esempio: Pass. 333. Tutte queste cose ec. non furono secondo verità, ma così parevano. Esempio: Ricord. Malesp. cap. 31. Ma la propia verità è questa, che lo 'mperadore nacque di loro. Esempio: Bern. Orl. 2. 20. 2. La verità è bella, nè per tema Si debbe mai tacer, nè per vergogna. Definiz: §. I. In verità, Di verità, Per verità, e simili, posti avverbialm. vagliono Veramente, Di vero, Certamente. Lat. equidem, certe, vere. Gr. ἀληθῶς, δήου, ναί. Esempio: Bocc. nov. 65. 13. In verità, madonna, di voi m'incresce. Esempio: E Bocc. nov. 72. 6. Gnaffe, sere, in buona verità, io vo infino a città per alcuna mia vicenda. Esempio: Petr. son. 232. E 'l rimembrare, e l'aspettar m'accora Or quinci, or quindi sì, che 'n veritate ec. I' sarei già di questi pensier fora. Esempio: Guid. G. In veritade per li nostri Dei testimoniamo, che nostra intenzione ec. Esempio: Fr. Giord. Pred. S. Allora è ben peccato mortale, che ti menerebbe al Ninferno, così è di verità. Esempio: Vend. Crist. A. 101. Egli così facendo lo seguitava, e non sapea per verità quello, che l'Angiolo facea. Definiz: §. II. In proverb. La verità sta sempre a galla; e vale, che Il vero non si può mai tanto occultare, che o tardi, o per tempo non si palesi. Lat. veritas nunquam latet. Definiz: §. III. Pure in proverb. diciamo La verità è madre dell'odio; e vale, che Con dir la verità è facil cosa esporsi all'odio altrui. Lat. veritas odium parit. Definiz: §. IV. Esser la bocca della verità, si dice di Uomo sincero, e veritiero. Lat. ipsius veritatis oraculum. Gr. αὐτῆς ἀληθείας χρησμός. Esempio: Lasc. Gelos. 1. 5. Ma che non l'ho io inteso da Ciullo? C. Dalla bocca della verità.