Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 3° Ed. .
ZITTO
Apri Voce completa

pag.1828


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
» ZITTO
Dizion. 4 ° Ed.
ZITTO.
Definiz: Voce fatta simile alla Latin. st, colla quale si comanda il silenzio.
Esempio: Boc. Nov. 74. 8. Salvo chi non volesse starvi, a modo di mutolo, senza far motto, o zitto.
Esempio: M. V. 9. 75. Chetamente, e senza far zitto.
Esempio: Buonar. Fier. Zitti un po, che elle dormono.
Esempio: Varch. Ercolan. Il quale, zitto, credo che sia tolto a' Latini, i quali quando volevano che alcuno stesse cheto, usavano profferire verso quel tale, queste due consonanti st, quasi come diciamo noi zitto.
Definiz: §. Star zitto: che val Tacere. Lat. silere.
Definiz: §. Non sentirsi un zitto: Essere ogni cosa quieta.
Esempio: Tac. Dav. Ann. 1. Il non essersi altrove sentito un disparere, un zitto.
Definiz: §. Zitto: Fig. Quieto.
Esempio: Morg. Ch'io lo farò al fin contento, e zitto.
Esempio: Cecch. Donz. 2. 4. Rodomonti, Esser da una donna fatti stare Più zitti, che non fa l'olio nell'orcia.