Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
CASSETTA.
Apri Voce completa

pag.585


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
CASSETTA.
Definiz: Dim. di Cassa. Lat. capsula, arcula. Gr. κιβώτιον .
Esempio: G. V. 7. 115. 1. Si ricordò di suo' danari, ch'avea lasciati in una sua cassetta.
Esempio: Bocc. nov. 14. tit. Landolfo Ruffolo impoverito divien corsale, e da' Genovesi preso rompe in mare, e sopra una cassetta di gioie carissime scampa.
Esempio: E Bocc. nov. 60. 13. Vedendo carboni in un canto della camera, di quegli la cassetta empierono.
Definiz: §. I. Cassetta da spazzatura, chiamasi quell'Arnese di legno con manico, dove si mettono le immondizie, e la spazzatura. Lat. quisquiliarum receptaculum.
Definiz: §. II. Pure Cassetta, Arnese di legno, che si pone nel letto, o nella zana per guardia di non soffogare i bambini nati di poco.
Definiz: §. III. Cassetta è anche un piccolo Arnese di legno, o di ferro, che serve per uso di accattar la limosina.
Definiz: §. IV. In proverb. Il guadagno va dietro alla cassetta, che dicesi quando si scapita in vece di guadagnare. Lat. lucrum in detrimentum evadit.
Definiz: §. V. Cassetta, dicesi anche Quella parte della carrozza, dove siede il cocchiere per guidare i cavalli.
Definiz: §. VI. Onde Andare a cassetta, o Stare a cassetta, vale Guidare i cavalli. Lat. aurigari. Gr. ἡνιοχεῖν.