Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . ALLAGARE. Apri Voce completa pag.356 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. ALLAGARE Dizion. 2 ° Ed. ALLAGARE Dizion. 3 ° Ed. ALLAGARE. Dizion. 4 ° Ed. ALLAGARE. Dizion. 5 ° Ed. » ALLAGARE.

ALLAGARE. Definiz: Att. Coprir d'acqua un luogo sì che facciasi come un lago; Inondare. − Esempio: Vill. G. 147: Il fiume che soprastà alle pianure d'Egitto incontanente allagò tutto il piano. Esempio: E Vill. G. 685: Se il fiume ti amministrò tanti dilettamenti,.... perchè gravemente porti se una volta con disusato allagare ti fece alcuni danni? Esempio: Tass. Gerus. 13, 59: Nè 'l Gange o 'l Nilo, allor che non s'appaga De' sette alberghi, e 'l verde Egitto allaga. Esempio: Galil. Op. astronom. 1, 459: Che.... un canale largo non più di otto miglia abbia a dare il transito a tant'acqua, che in sei ore allaghi uno spazio di centinaia di miglia per larghezza e migliaia per lunghezza? Esempio: Segner. Pred. 165: Vedrete com'ivi vengono a generarsi.... le rugiade le quali allattano i fiori, e le piogge le quali allagano i campi, e le nevi le quali imbiancano i gioghi. Definiz: § I. Per similit. − Esempio: Tass. Gerus. 20, 116: Tisaferno di sangue il campo allaga, Con l'elmo aperto, e dello scudo inerme. Esempio: Panant. Poet. Teatr. 24: Quegli si muove, si rizza, si fruga, Quei tosse, sputa, e la carrozza allaga. Definiz: § II. E in locuz. figurata. − Esempio: Segner. Crist. instr. 1, 391: La disonestà con una piena di fango allaga il Cristianesimo da ogni banda. Definiz: § III. E figuratam. − Esempio: Sacch. Rim. M. 146: Per questo un timoroso amor m'allaga Tanto 'l mio cor, che mai non mi rinfranco. Esempio: Pulc. L. Morg. 22, 75: A Dilïante in camera n'è ito, E di parole cortesi l'allaga. Esempio: Firenz. Pros. 2, 88: Un lieve sonno allagò le stanche membra di quell'obblio, che discaccia in buona parte le tante cure de' miseri mortali. Esempio: Mont. Poes. 1, 134: Ohimè! l'orrore, Che sgorga di mia mente e il cor m'allaga, Di natura si sparse anche sul volto, E l'abbuiò. Definiz: § IV. Per Irrigare copiosamente. − Esempio: Carlett. Viagg. 1, 74: La sferza del sole vi è nondimeno temperata dall'acqua che cavano da' fiumi, colla quale allagano quella terra che vogliono, per le loro coltivazioni. Definiz: § V. Neutr. e Neutr. pass. allagarsi Diventare come un lago, Distendersi a guisa di lago. − Esempio: Dant. Parad. 12: Per lo patto che Dio con Noè pose Del mondo, che giammai più non s'allaga. Esempio: Vill. G. 698: Per modo che se le pescaie ch'erano nel fiume, innanzi al gran diluvio, fossono state in piede, gran parte della città sarebbe allagata. Esempio: But. Comm. Dant. 1, 404: Per difender lor ville e lor castelli, che allagherebbono, se non avessono buoni argini alti e grossi. Esempio: Anguill. Ovid. Metam. 13, 302: Nel mezzo della bocca il fonte bolle, E intorno tuttavia cresce e s'allaga. Definiz: § VI. E figuratam. Empiersi a guisa di lago. − Esempio: Red. Poes. 165: Mira, o crudel, che al mormorar de' lai, Questo povero sen tutto s'allaga.