Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 3° Ed. .
ALLAGARE.
Apri Voce completa

pag.63


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ALLAGARE.
Definiz: Inondare, coprir d'acqua. Lat. inundare, diluviare, undis obruere. Gr. ἐπικλύξειν ἐπικλύζειν.
Esempio: G. V. 6. 36. 2. Il fiume, che soprastà alle pianúre, incontanente allagò tutto 'l piano.
Esempio: E G. V. lib. 11. 22. 1. Per modo, che se le pescaie, ch'eran nel fiume, innanzi al gran diluvio, fossono state in piede, gran parte della Città sarebbe allagata.
Esempio: E G. V. cap. 3. 17. Se 'l fiume t'amministrò tanti dilettamenti, e tanto grandi utilità dal cominciamento, ec. perchè gravemente porti, se una volta, con disusato allagare, ti fece alcuni danni?
Esempio: Dan. Par. 12. Per lo patto, che Dio con Noè pose Del Mondo, che giammái più non s'allaga.
Definiz: §. Per metaf.
Esempio: Franc. Sacch. Per questo un timoroso amor m'allága Tanto il mio cuor, che mai non mi rinfranco.