Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . IMPAURARE. Apri Voce completa pag.175 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 4 ° Ed. IMPAURARE, e IMPAURIRE Dizion. 2 ° Ed. IMPAURARE Dizion. 3 ° Ed. IMPAURARE, e IMPAURIRE Dizion. 1 ° Ed. IMPAURARE Dizion. 5 ° Ed. » IMPAURARE.

IMPAURARE. Definiz: Att. Lo stesso che Impaurire, di cui è forma varia, oggi non comune. – Esempio: Ristor. Comp. Mond. 52: E questo profeta ammaestra ed ammonisce costoro..., e dà loro legge, ed impaurali delle pene dell'altro mondo, e predica la via di Dio. Esempio: Tav. Rit. 128: Tristano ch'era vigoroso e giovane dice a Lancellotto: noi non abbiamo temuto diceria di dame, nè di pastori, nè d'altra gente che c'impauravano alla entrata della valle pericolosa;... or che viltà sarebbe la nostra a sbigottire e temere per parole che siano scritte in una pietra? Esempio: Ugurg. Eneid. 39: Quinci fu a me la prima colpa; per questo sempre Ulisse m'impaurava con nuove cagioni; per questo cominciò a spargere le dubbiose voci nel popolo. Esempio: E Ugurg. Eneid. 126: Anco molte cose predette de' primi sacerdoti impaurano lei con terribile amonizione. Esempio: Bibb. R. 124, 6: Le genti strane e nimiche furono impaurate, e fuggirono dinanzi da loro. Esempio: Frez. Quadrir. 4, 12: In questo modo la legge assecura Il viver lieto, e i buoni e virtuosi; E li cattivi scaccia ed impaura. Definiz: § I. Trovasi per Temere, riferito a checchessia, Averne paura. – Esempio: Zenon. Piet. Font. 3: Ora ti volgi dove ti voltavi, Quando venisti qui, e sì vedrai Cagion di quel, che tu impauravi. Definiz: § II. Neutr. e Neutr. pass. impaurarsi Aver paura, Esser colto, preso, sopraffatto, dalla paura. – Esempio: Colonn. Guid. N. 541: Molto s'impauroe Ulisse; e perciò fece egli pigliare Telemaco suo figliuolo, e metterlo in finale prigione. Esempio: Stor. Aiolf. 2, 51: Ma egli non ne impaurò, ma contro Aiolfo n'andò francamente.