Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
ASTIO
Apri Voce completa

pag.307


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
» ASTIO
Dizion. 5 ° Ed.
ASTIO.
Definiz: Aschio, Invidia. Lat. invidia. Gr. φθόνος.
Esempio: G. V. 11. 113. 6. Avvenne poi in più casi, che i vivi ebbono astio de' morti, per le soperchie tribolazioni occorse alla nostra città.
Esempio: Dant. Purg. 6. Vidi Cont'Orso, e l'anima divisa Dal corpo suo, per astio, e per inveggia.
Esempio: Fior. Cron. Poi per astio, e per invidia, Bruto, e Cassio, e molti altri consiglieri, più di quaranta, a gran tradigione ec. l'uccisero.
Definiz: §. Diciamo in proverb. Astio, e 'nvidia non morì mai. Lat. nullus est vir, cui non invideatur. Gr. καὶ πτωχὸς πτωχῷ φθονεῖ.