Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 3° Ed. .
RAFFRONTARE.
Apri Voce completa

pag.1310


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
RAFFRONTARE.
Definiz: Di nuovo affrontare, rimettersi ad affrontare. Lat. rursum invadere.
Esempio: Vit. Plut. E se non vi fosse stato Cato, e Pollio Asinio con loro, li quali fecero raffrontar la gente. (In questo significato diremmo anche Rifar testa)
Definiz: §. Per Riscontrare, e rintoppare. Lat. nancisci, offendere.
Esempio: Dan. Purg. 17. E feci la mia voglia tanto pronta Di riguardar chi era, che parlava, Che mai non posa se non si raffronta.
Definiz: §. Raffrontare: diciamo anche di Due persone, che nel testimoniare, o ragionare sopra una cosa, dicano in uno stesso modo. Latin. congruere.
Esempio: Morg. E mentre che ogni cosa si raffronta, Evvi un pastore a casa capitato. (In questo significato diciamo Confrontare, riscontrare)