Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
OVILE.
Apri Voce completa

pag.781


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
OVILE.
Definiz: Sost. masc. Luogo che serve di ricovero alle pecore per la notte e le cattive giornate d'inverno.
Dal lat. ovile. –
Esempio: S. Grisost. Opusc. 128: Che ti pare.... che significhi quella parola della pecora smarrita, la quale lo pastore.... cercòe diligentemente, e poichè l'ebbe trovata, se la puose in sulla spalla, e riportolla con allegrezza al suo ovile?
Esempio: Cavalc. Dial. S. Greg. 177: Fu sepolto dinanzi alla chiesa, in un luogo per lo quale conveniva passare a chi voleva andare all'ovile delle pecore.
Esempio: Paolett. Oper. agr. 1, 210: Le dànno (le pecore) questi per lo più a custodire a' piccoli ragazzi, i quali.... molte volte le riconducono all'ovile men satolle di quello che ne sortirono.
Esempio: Martin. T. N. 2, 381: Chi non entra nell'ovile per la porta, ma vi sale per altra parte, è ladrone e assassino.
Esempio: Fiacch. Son. pastor. 118: E la mandra e l'ovil prendendo a scorno, Chiama la sorte al viver suo tiranna.
Definiz: § I. In locuz. figur., e figuratam. –
Esempio: Dant. Parad. SD. 11: E quanto le sue pecore remote E vagabunde più da esso vanno, Più tornano a l'ovil di latte vote.
Esempio: E Dant. Parad. SD. 25: Se mai continga che 'l poema sacro.... Vinca la crudeltà che fuor mi serra Del bello ovile ov'io dormi' agnello, Nimico ai lupi che li dànno guerra ec.
Esempio: Vill. G. 78: Sì li conteremo (i lignaggi) per li quartieri ove abitavano; e prima di quelli di porta del Duomo, che fu il primo ovile e stazio della rifatta città di Firenze.
Esempio: Petr. Rim. F. 61: E dentro dai mio ovil qual fera rugge?
Esempio: Bern. Orl. 20, 4: Chi non mostra quel ch'è, va con inganni, E non entra per l'uscio nell'ovile, Anzi è un ladro, un traditor sottile.
Esempio: Manz. Poes. M. 362: Nodrito In sozzo ovil di mercenario armento, Gli aridi bronchi fastidendo.... il viso torsi Da la fetente mangiatoia.
Definiz: § II. Per Gregge: spesso in senso figurato. –
Esempio: Dant. Parad. SD. 16: Ditemi de l'ovil di San Giovanni Quanto era allora, e chi eran le genti Tra esso degne di più alti scanni.
Esempio: Bibb. N. 9, 525: E ancora ho altre pecore che non sono di questo ovile;... e udiranno la voce mia, e farassi uno ovile e uno pastore.
Esempio: Ar. Orl. fur. 15, 26: E vuol (Dio) che sotto a questo Imperatore Solo un ovile sia, solo un pastore.
Esempio: Tass. Lett. 2, 424: Vostra Signoria reverendissima con gli altri può considerare i mezzi, co' quali si possono ricongiungere; acciocchè uno sia l'ovile e uno il pastore.
Esempio: Segner. Crist. instr. 1, 15: Volete voi maggiore argomento per conoscere che costoro non sono pecorelle dell'ovile di Cristo, mentre non vogliono udir la sua voce?
Esempio: E Segner. Op. 4, 538: Se anche un ovile vasto si è risentito talora tutto al consorzio di una semplice pecorella scabbiosa, che fia di un oviluccio di piccolo circuito?
Esempio: Bott. Stor. Ital. 1, 59: Non pochi fra i prelati, abbandonate le sedi e gli ovili loro, se ne givano a Parigi.
Esempio: Tomm. Evang. 927: E altre pecore ho, che non sono di questo ovile: e anco quelle mi conviene menare...: e diverrà una greggia, un pastore.