Lemma

1) Dizion. 2° Ed. . TORCERE Apri Voce completa pag.881 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. TORCERE Dizion. 2 ° Ed. » TORCERE Dizion. 3 ° Ed. TORCERE Dizion. 4 ° Ed. TORCERE

TORCERE. Definiz: Cavar che che sia della sua rettitudine, contrario di dirizzare, piegare. Latin. flectere. Esempio: Dant. Infer. 17. Nel vano tutta sua coda guizzava, Torcendo in su la velenosa forca. Esempio: E Dan. Purg. 8. Che perchè 'l capo reo lo Mondo torca, Sola va dritta, e 'l mal cammin dispregia. Esempio: E Dan. Par. 2. Giunto mi vidi, ove mirabil cosa Mi torse il viso a se [cioè mi fece volgere] Esempio: Petr. Son. 10. Ch'ancor non torse dal vero cammino, L'ira di Giove, per ventosa pioggia. Esempio: E Petr. son. 17. Ch'io veggio, al dipartir, gli atti soavi Torcer da me le mie fatali stelle. Esempio: Vit. Cr. D. Mostravale la faccia turbata, e torcevale gli occhj, dubitando non avesse commesso avolterio [cioè la guardava con gli occhj torti, e ritrosamente] Latin. torvè tueri. Definiz: ¶ In signific. neutr. pass. voltarsi. Esempio: Bocc. nov. 15. 26. Disideroso di volgersi al Mare, per lavarsi, si torse a man sinistra. Definiz: ¶ Per istorcersi, scontorcersi. Esempio: Crescen. lib. 9. 18. 1. Se la doglia sarà per superfluità d'umore, e di sangue, la qual cosa si conosce, perche si torce. Definiz: ¶ Torcere il grifo, torcere il muso, torcere il viso: gesto, e atto di chi fa dello schifo, dello sdegnoso, del ritroso. Latin. naso suspendere. Esempio: Dan. Inf. 31. Però ti china, e non torcer lo grifo. Esempio: Bocc. nov. 58. 3. Sì forte le veniva del cencio, che altro, che torcere il muso non facea. Esempio: Petr. Son. 49. Torcendo il viso a' preghi onesti e degni. Definiz: ¶ Torcer le scritture: stravolger loro il senso. Esempio: Bocc. conclus. nov. 7. Chi vorrà da quello malvagio consiglio, o malvagia operazion trarre, ec. Se forse in se l'hanno, e torte, e tirate fieno ad averlo. Definiz: ¶ Da TORCERE TORCITOIO, strumento, e ordigno, col qual si torce la seta, che è avvolgere le fila addoppiate. Lat. torquere. E TORCITORE que' che la torce. E TORCITURA l'atto, e 'l modo del torcere.