Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
INTOPPARE
Apri Voce completa

pag.890


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
INTOPPARE.
Definiz: Abbattersi, Incontrarsi; e si prende per lo più in mala parte; e si usa att. e neutr. e neutr. pass. Lat. incurrere, offendere. Gr. περιπίπτειν, προσκρούειν.
Esempio: Nov. ant. 82. 1. Correndo così questo romito s'intoppò in tre grandi scherani.
Esempio: Dant. Inf. 7. Come fa l'onda là sovra Cariddi, Che si frange con quella, in cui s'intoppa, Così convien, che quì la gente riddi.
Esempio: E Dan. Inf. 12. Torna, e sì gli guida, E fa cansar, s'altra schiera v'intoppa.
Esempio: G. V. 6. 83. 4. Vassi capra zoppa, Se lupo non la 'ntoppa.
Esempio: Buon. Tanc. 3. 2. Imprima e' sarà uopo, ch'io 'l saluti, Quand'io lo 'ntoppo, e 'l buon giorno gli dia.