Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
CONTRARIETÀ, CONTRARIETADE, e CONTRARIETATE
Apri Voce completa

pag.796


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
CONTRARIETÀ, CONTRARIETADE, e CONTRARIETATE.
Definiz: Astratto di Contrario. Opposizione, Diversità. Lat. contrarietas, oppositio. Gr. ἐναντίωσις.
Esempio: Pass. 259. Le virtù sono medicine de' vizj ec. onde hanno l'uno verso l'altro contrarietà.
Esempio: G. V. 11. 2. 7. Questa contrarietà, e congiunzione paion cagione del soperchio diluvio.
Esempio: Dittam. 5. 25. Odi contrarietà, che il dì si cela D'un color pallido, e la notte cuopre, Che fuoco pare a mirar la sua tela.
Esempio: Fr. Iac. T. 4. 28. 2. La vita mia Come si si scorda da quella di Dio! Questo cantar vogl'io, Ed udirete contrarietade.
Definiz: §. I. Per Malvagità. Lat. iniquitas, incommoditas. Gr. ἀδικία.
Esempio: Bocc. nov. 17. 8. Non potendone per la contrarietà del tempo tanti reggere il paliscalmo.
Definiz: §. II. Per Avversità, Tribolazione. Lat. adversitas, infortunium. Gr. ἀτυχία.
Esempio: Mor. S. Greg. Conviene, che essi sostengano i venti delle tentazioni, e delle piove delle contrarietadi di questo mondo.