Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
BATTESIMO, e poeticam$. per sincope BATTESMO
Apri Voce completa

pag.104


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
BATTESIMO, e poeticam. per sincope BATTESMO.
Definiz: Sost. masc. Il primo dei sette Sacramenti della Chiesa, che consiste ordinariamente nel versare dell'acqua sovra il capo di chi si battezza, pronunziando le parole sacramentali.
Dal lat. baptismus, gr. βαπτισμὸς. −
Esempio: Dant. Inf. 4: S'elli hanno mercedi, Non basta, perch'ei non ebber battesmo, Ch'è porta della fede che tu credi.
Esempio: Passav. Specch. Penit. Prol. 2: Furono tratti per morte naturale o isforzata, della presente vita corporale, avendo ricevuta la grazia del battesimo.
Esempio: Cell. Maestruzz. volg. 1, 43: Che è il battesmo quanto che alla sua sustanzia e forma? È un lavamento fatto sotto prescritta forma di parole, siccome pone il Maestro delle sentenzie;.... ma secondo Agostino, battesmo è una tinzione nell'acqua, con parola di vita santificata.
Esempio: Segner. Crist. instr. 3, 66: In questa [officina] entreremo oggi per la porta del santo battesimo.
Definiz: § I. E per l'Atto o la Cerimonia del battezzare. −
Esempio: Borgh. V. Lett. 179: In questi battesimi ne potreste vestire alcuni, come già battezzati, di color bianco.
Definiz: § II. E per il Fonte battesimale, Battistero. −
Esempio: Cap. Comp. Impr. 8: Saputo avemo, che volendo le persone della detta contrada e paese edificare tempio e chiesa con battesimo alla divina reverenzia, e della matrona nostra Vergine,.... commissono ec.
Esempio: Vasar. Vit. Pitt. 1, 274: Dopo, fece il battesimo piccolo di S. Giovanni, dove sono alcune storie di mezzo rilievo della vita di quel santo.
Esempio: Baldin. Decenn. 3, 21: Si gloria la città di Siena di avere avuto di suo getto [del Ghiberti] per ornamento del battesimo due storie della vita di S. Gio. Battista.
Definiz: § III. A battesimo, e Al battesimo, posto avverbialm., vale Nell'atto di ricevere il battesimo. −
Esempio: Morell. L. Cron. 216: Detto papa area nome al battesimo Giovanni, e nel papato Lione.
Esempio: Grazz. Comm. 133: Io ebbi nome a battesimo Ghieremia, che fu profeta.
Esempio: Adim. L. Pros. sacr. 12: Nacque in Firenze suor Maria Maddalena, pria Caterina al battesimo.
Definiz: § IV. Dare battesimo o il battesimo, e poeticam. anche Donare, battesimo o il battesimo, vale Battezzare. −
Esempio: Bocc. Decam. 1, 157: Richiese i cherici di là entro, che ad Abraam dovessero dare il battesimo.
Esempio: Ar. Orl. fur. 95: Orlando lo converse a nostra fede, E di sua man battesmo anco gli diede.
Esempio: Tass. Gerus. 12, 25: Nè già poteva allor battesmo darti, Chè l'uso nol sostien di quelle parti.
Esempio: E Tass. Gerus. 66: Deh! per lei [l'anima] prega, e dona Battesmo a me, ch'ogni mia colpa lave.
Definiz: § V. Prendere il battesimo o Pigliare il battesimo, vale Ricevere il battesimo, Farsi battezzare. −
Esempio: Comp. Din. Cron. 33: Cari e valenti cittadini, i quali comunemente tutti prendeste il sacro battesimo di questo fonte, la ragione vi sforza e strigne ad amarvi come cari fratelli.
Esempio: Giambull. B. Ciriff. Calv. 3, 209: Terrazzan, paesani, e forestieri, Il battesimo santo ciascun piglia.
Definiz: § VI. Tenere a battesimo, vale Far da compare ad alcuno, e Levarlo, come anche dicesi, dal sacro fonte. −
Esempio: Vill. G. 454: Avea tenuto a battesimo il detto re.
Esempio: Bocc. Decam. 6, 180: Ma ditemi: chi è più parente del vostro figliuolo, o io che il tenni a battesimo, o vostro marito che il generò?
Esempio: Porz. C. Op. 44: Avendo in que' dì la principessa sua moglie partorito un fanciullo, il duca gli fe' noto che si rallegrava del parto, e che, piacendogli, egli il verrebbe a tenere a battesimo.
Esempio: Ricc. S. Cat. Lett. 388: Intesi come in luogo del cardinale Farnese avevi a tenere a battesimo questo figliolo de' Vettori.
Definiz: § VII. Battesimo di sangue dicesi Lo spargere il sangue per la fede cristiana, il che può equivalere al vero e proprio Battesimo d'acqua. Battesimo di desiderio dicesi Il desiderio che alcuno ha di battezzarsi; il che in certi casi può equivalere all'essere battezzato effettivamente.
Definiz: § VIII. Battesimo di o del fuoco suol dirsi, con espressione figurata, Il primo ritrovarsi che altri fa al fuoco delle battaglie.
Definiz: § IX. Battesimo si disse anche una Sorta di moneta fiorentina, del valore quasi di un Giulio o Paolo, chiamata più comunemente Battezzone. −
Esempio: Nard. Liv. Dec. Pref. 4: La moneta dell'ariento, con la quale valutiamo l'oro,.... sarà quella che si chiama battesimo, e poscia volgarmente è detta gabellotto e barile dallo effetto, perchè serve assai a pagare tale gabella del barile del vino.
Esempio: E Nard. Liv. Dec. appr.: Per la poca differenza che detto battesimo o barile e il denario romano antico e il giulio papale moderno hanno insieme, pognamo che ei sieno equivalenti.