1)
Dizion. 4° Ed. .
MASCHERATO
Apri Voce completa
pag.177
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
MASCHERATO.
| Definiz: | Add. Che ha la maschera al viso. Lat. personatus. Gr. πρόσωπον
ὑποδεδυκώς. |
| Esempio: | Segn. crist. instr. 3. 19. 17. Se in rivoltarsi mira, che chi lanciolla, non
altri fu, che il suo principe mascherato, s'inchina subito a quella man signorile, che lo perosse.
|
| Definiz: | §. Per metaf. vale Coperto, Finto. Lat. simulatus, fictus, occultus. Gr.
προσποιητὸς,
πλαστὸς,
κρυπτός. |
| Esempio: | Fir. disc. an. 34. Per meglio assicurare il romito, lo servì con tanta ben
mascherata amorevolezza ec. |
| Esempio: | Tac. Dav. ann. 6. 108. Sentenze andavano attorno, sotto nomi di consolari, contro
a Seiano, sfogandosi mascherati (tanto più mordaci) gl'ingegni (quì il Lat. ha: per
occultum) |
|