Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . PUGNERE, e PUNGERE. Apri Voce completa pag.766 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. PUGNERE Dizion. 2 ° Ed. PUGNERE, e PUNGERE. Dizion. 3 ° Ed. PUGNERE, e PUNGERE. Dizion. 4 ° Ed. » PUGNERE, e PUNGERE.

PUGNERE, e PUNGERE. Definiz: Leggiermente forare con qualsisia strumento acuto, e appuntato. Lat. pungere. Gr. νύττειν. Esempio: Bocc. nov. 43. 5. Il ronzino, sentendosi pugnere, correndo per quella selva ne la portava. Esempio: Pallad. Lugl. 4. Pascano di lungi da spine, e da siepi, sicchè non istraccin loro la lana da dosso, e non le pungano. Esempio: Dant. Inf. 16. Prima che sien tra lor battuti, e punti. Esempio: E Dan. Par. 2. Certo non ti dovrien punger gli strali D'ammirazione omai. Esempio: M. Aldobr. P. N. 183. Ma dee (la galanga) essere rossa, e novella, e pesante, e che abbia savore, e che all'uscir della bocca punga alla lingua (cioè: mordichi) Definiz: §. I. Per metaf. Affliggere, Commuovere, Travagliare. Lat. pungere, affligere. Gr. ταλαιπωρεῖν, κακοῦν. Esempio: Petr. son. 103. Mi punge Amor, m'abbaglia, e mi distrugge. Esempio: E Petr. son. 186. Amor con tal dolcezza m'unge, e punge, Ch'i' nol so ripensar, non che ridire. Esempio: E Petr. canz. 20. 1. Che 'l dir m'infiamma, e pugne. Esempio: Dant. Purg. 13. Non credo, che per terra vada ancoi Uomo sì duro, che non fosse punto Per compassion di quel, ch'i' vidi poi. Esempio: E Dan. Purg. 18. E Cesare, per suggiugare Ilerda, Punse Marsilia, e poi corse in Ispagna. Esempio: E Dan. Par. 28. E sappi, che 'l suo muovere è sì tosto Per l'affocato amore, ond'egli è punto. Esempio: Dant. Inf. 31. Però alquanto più te stesso pungi. Esempio: But. ivi: Più pungi, cioè più sollicita per certificarti. Esempio: G. V. 9. 79. 1. E' Cardinali Italiani, e Franceschi, e Provenzali non acconsentiano, sì erano stati punti del Papa Guascone (quì vale: mal soddisfatti) Definiz: §. II. Per Offendere altrui, mordendo con detti. Lat. laedere, pungere. Gr. λοιδορεῖν. Esempio: Bocc. nov. 58. 1. La novella da Filostrato raccontata prima con un poco di vergogna punse li cuori delle donne ascoltanti. Esempio: E Bocc. nov. 88. 1. La precedente novella ec. m'induce a voler dire, come un valentuomo di corte similemente, e non senza frutto pugnesse d'un ricchissimo mercatante la cupidigia. Esempio: E Bocc. nov. 96. 17. Queste parole amaramente punsero l'animo del Re. Definiz: §. III. Pugnersi in qualche affare, vale Infervorirsi, o Riscaldarsi in farlo, o trattarlo.