Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
CATASTA.
Apri Voce completa

pag.591


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
CATASTA.
Definiz: Massa di legne di querciuoli rifessi, o d'altro legname, d'altezza, e larghezza determinata. Lat. strues, lignorum congeries. Gr. σωρὸς ξύλινος.
Esempio: Quad. Cont. Lire 27. di piccioli per sei cataste di legne, che Bindo d'Andrea comperò da lui per suo ardere.
Definiz: §. I. Per metaf.
Esempio: Franc. Sacch. rim. Che non v'abbia cataste Di teschj, e membra guaste.
Esempio: Segn. Pred. 14. 8. Ma quei meschini arderan sempre nel fuoco ec. a simiglianza d'una gran catasta di vittime fitte insieme, accumulate, e ammucchiate.
Definiz: §. II. Catasta per similit. Quella massa di legne, sopra la quale gli antichi abbruciavano i cadaveri. Lat. rogus. Gr. πυρά.
Esempio: Tac. Dav. Germ. 379. In essequie niuna premura; solamente con certa spezie di legne ardono i corpi de' segnalati, nè vesti, nè odori gittano in sulla catasta.
Definiz: §. III. Sonare a catasta, modo basso, che vale Bastonare. Lat. baculo pulsare. Gr. πλήσσειν.