1)
Dizion. 5° Ed. .
CATASTA
Apri Voce completa
pag.659
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
CATASTA. Definiz: | Sost. femm. Massa di legna da ardere, per lo più di querce, d'altezza e larghezza determinata. |
Dal lat. catasta, Tavolato. – Esempio: | Quad. Cont.: Lire 27 di piccioli per sei cataste di legne, che Bindo d'Andrea comperò da lui per suo ardere. |
Esempio: | Machiav. Pros. var. 8, 94: E Frosino in spezie mandò per certe cataste senza dirmi nulla. |
Esempio: | Varch. Stor. 2, 369: Le legne grosse [valevano] otto ducati la catasta. | Esempio: | Cellin. Vit. 424: Cominciai a procacciarmi di parecchi cataste di legni di pino. |
Definiz: | § I. E per Qualsivoglia massa di legna. – | Esempio: | Dav. Tac. 1, 332: Sale non fatto come all'altre genti d'acqua marina allagata e rasciutta, ma di esso fiume versata sopra catasta ardente di quelli arbori, e dal suo contrario elemento fatta rappigliare. |
Esempio: | Davil. Guerr. civ. 1, 210: Fecero nel circuito degli alloggiamenti ammassare ogni cento passi grandissime cataste di legna. |
Definiz: | § II. Per quella Massa di legne, sopra la quale gli antichi abbruciavano i cadaveri; Rogo, Pira. – |
Esempio: | Vasar. Ragion. 64: Preparò egli [Ercole] bene il rogo e la alta catasta delle legne. | Esempio: | Soder. Tratt. Arb. 7: Abbruciavano gli antichi i corpi morti, avendo lor sotto e sopra d'essi grandissima catasta. | Esempio: | Dav. Tac. 2, 231: In essequie niuna premura: solamente con certa spezie di legne ardono i corpi de' segnalati. Nè vesti nè odori gittano in su la catasta. | Esempio: | Salvin. Georg. 4, 237: Su funeree cataste ad arder posti Giovani in faccia a i genitori loro. |
Definiz: | § III. Figuratam. Gran quantità ammassata di checchessia, e più particolarmente di corpi morti; Massa. – |
Esempio: | Sacch. Rim. M. 200: Chè non si taglia bosco, selva o pruno, Che non v'abbia cataste Di teschi e membra guaste. | Esempio: | Baldell. F. Guerr. Giud. 269: Si vedeano per tutte le strade d'infiniti morti le cataste; e molti di coloro i quali cercavano di fuggirsene, erano di nuovo di perire nella città disiderosi. |
Esempio: | Segner. Pred. 250: Ma quei meschini arderan sempre nel fuoco,.... a simiglianza di una gran catasta di vittime, fitte insieme, accumulate e ammucchiate. |
Definiz: | § IV. Catasta era anche uno Strumento di ferro per uso di tortura, consistente in un piccolo letto a foggia di graticola, sopra il quale venivano distesi i delinquenti, ed anche i primi cristiani, per esservi tormentati col fuoco e talvolta arsi vivi. – | Esempio: | Leggend. SS. M. 4, 128: Legatela nella catasta, acciocch'ella tormentata consenta alli nostri dii. Catasta si è una graticola di legno con quattro piedi, fatta a modo della graticola del ferro in che fu posto santo Lorenzo. In questa cotale catasta erano posti i martiri a' tormenti. |
Esempio: | Leggend. SS. Z. 1, 220: Comandò [Decio] che santo Lorenzo fosse sciolto dalla catasta, e rinchiuso nella prigione d'Ipolito. |
Definiz: | § V. E pel Tormento stesso dato sulla catasta. – | Esempio: | Segner. Pred. 175: I martirj più fieri, le croci, le cataste, gli eculei, furono un sogno, paragonati al diletto che poi seguì. |
Definiz: | § VI. Trovasi anche, alla maniera latina, per quel Tavolato sul quale i Romani esponevano in vendita gli schiavi. – | Esempio: | Menz. Sat. 13: Se del Caton moderno al genio basta Questo buffon, pur piaceragli un giorno Anche un schiavaccio di più rea catasta. |
Definiz: | § VII. A cataste, posto avverbialm., vale Ammassato in cataste, Distribuito per cataste; detto di legna. |
Definiz: | § VIII. E figuratam. In gran quantità, A iosa; più comunemente A barche, A monti. – | Esempio: | Fag. Rim. 6, 221: Il santambarco vile in nobil veste Cangiando, mieterò palme a cataste. |
Esempio: | Nell. Iac. Serv. padr. 1, 4: Con chi bisogna far cortesie a cataste, e con chi star tanto interita fino a non rendere il saluto. | Esempio: | Panant. Paret. 63: Che gusto i giorni che non si rifina, E i mazzi si sollevano a cataste. |
Definiz: | § IX. Pezzo di catasta, e più comunemente Pezzo da catasta, dicesi Ciascun dei legni della catasta. – | Esempio: | Salvin. Iliad. 50: E queste [carni] abbruciavano con pezzi Di catasta, ben secchi e senza fronde. |
Definiz: | § X. Per similit. dicesi di Bastone grossissimo. |
Definiz: | § XI. Pezzo da catasta dicesi figuratam. e familiarmente di Persona di mal affare, quasi degna di supplizio; Furfante. |
Definiz: | § XII. Sonare a catasta; modo basso, che nell'uso familiare significò Bastonare. |
|