Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 3° Ed. .
PAESE
Apri Voce completa

pag.1141


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
» PAESE
Dizion. 4 ° Ed.
PAESE.
Definiz: Regione, provincia. Lat. regio.
Esempio: Boc. Nov. 16. 24. S'informi delle condizioni, e dello stato del paese.
Esempio: E Bocc. Nov. 12. 2. Li quali, per li dubbiosi paesi d'Amore, son camminati.
Esempio: Dan. Purg. 5. Ti prego, se mai vedi quel paese, Che siede tra Romagna, e quel di Carlo.
Esempio: Petr. Canz. 20. 3. La 'ndustria d'alquanti huomini s'avvolse, per diversi paesi.
Definiz: §. Paese: talora assolutamente, l'usiam per Patria. Latin. patria.
Esempio: Esempio del Compilatore Io me ne voglio andare al paese.
Esempio: Nov. Ant. 24. 2. Messere, a me sovviene di mia gente, e di mio paese.
Definiz: §. In proverbio. Ber paesi: si dice del Giudicar la bontà del vino, dal luogo dond'egli nasce: e trasferiscesi a quelli, che giudicano delle cose, dal solo nome del facitore.
Definiz: §. Paese che vai, usa che truovi: che è Accomodarsi all'usanza, e a' costumi de' luoghi, dove si va, o si dimora. Latin. lex, regio. Flos. 276.
Definiz: §. Tutto 'l Mondo è paese: e vale, Che per tutto può viversi, e che per tutto si è del bene, e del male. Lat. quaevis terra patria.
Definiz: §. Tanti paesi, tante usanze.
Definiz: §. Scoprir il paese: dicesi del Riconoscerlo per assicurarsi d'aguati, o simili.
Esempio: Tass. Gerus. 1. 74. Molti a cavallo leggiermente armati, A scoprire il paese, intorno invia.
Definiz: §. Scoprire paese: Figurat. vale Prender notizie.
Esempio: Stor. Europ. 127. Eberardo, ec. cominciò sotto finta benivolenzia, per iscoprir paese, il più che poteva, a ragionare alle volte con esso Arrigo.
Esempio: Cecch. Corred. 4. 9. E vo, come chi va facendo, Per scoprir paese.
Esempio: Fir. Ragion. 65. Tentano altrui per iscoprir paese.
Esempio: E Ragion. 86. E tu intanto scopriresti paese.
Esempio: Red. Ins. 3. Se i sensi dunque non battono bene la strada, se non iscuoprono bene il paese.