1)
Dizion. 5° Ed. .
DUE e, per apocope rimasta nel volgo, DU', ed altresì, con forma riserbata oggi solamente alla poesia, DUI e DUO.
Apri Voce completa
pag.934
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
DUE e, per apocope rimasta nel volgo, DU', ed altresì, con forma riserbata oggi solamente alla poesia, DUI e DUO. | Definiz: | Add. numerale cardinale indeclinabile. Che consta di un'unità più un'altra unità. |
Dal lat. duo. ‒ | Esempio: | Fr. Guitt. Lett. 27: Se altri dui sì forte amore lega, che de' dui cuori fa uno, sponsa con isponso, che dui sono in uno corpo, uno quanto esser più in amore deano? |
| Esempio: | Dant. Parad. 4: Intra duo cibi distanti e moventi D'un modo, prima si morria di fame, Che liber uomo l'un recasse a' denti. Sì si starebbe un cane intra duo dame. |
| Esempio: | E Dant. Parad. 12: Du' archi paralleli e concolori. |
| Esempio: | Tav. Rit. 1, 512: Du' miei fratelli, i quali erano franchi cavalieri. |
| Esempio: | Petr. Rim. 1, 26: Ei duo mi trasformaro in quel ch'i' sono, Facendomi d'uom vivo un lauro verde. |
| Esempio: | E Petr. Rim. 1, 27: E i piedi.... Diventar due radici sovra l'onde Non di Penèo, ma d'un più altero fiume; E 'n duo rami mutarsi ambe le braccia. |
| Esempio: | Bocc. Decam. 1, 65: Dalle due parti del corpo predette infra brieve spazio cominciò il già detto gavocciolo.... a nascere. |
| Esempio: | Ar. Orl. fur. 2, 5: Come soglion talor dui can mordenti.... Avvicinarsi ec. |
| Esempio: | Bern. Orl. 3, 84: Dunque bisognerà ch'un di noi dui Pensi lasciar questa donna, o morire. |
| Esempio: | Cecch. Comm. ined. 12: Ella andò, già son, credo, Duo mesi o più, a veder suo fratello. |
| Esempio: | Tass. Gerus. 11, 4: Vestir dorato ammanto i duo pastori. |
| Esempio: | Bott. Stor. Ital. 1, 318: Diedero loro tempo due giorni i Francesi.... a fornire le loro fortificazioni. |
| Definiz: | § I. Usasi in senso indeterminato, per Pochi, o per Alquanti. E in questo significato diciamo anche Uno o due, Due o tre. ‒ |
| Esempio: | Castigl. Corteg. V. 57: Qual animo è così demesso, timido ed umile che, leggendo i fatti e le grandezze di Cesare, d'Alessandro,... e di tanti altri, non s'infiammi d'un ardentissimo desiderio d'esser simile a quelli, e non posponga questa vita caduca di dui giorni per acquistar quella famosa quasi perpetua? |
| Esempio: | Fag. Rim. 2, 95: Ma in tal orto non parmi occorra questa Custodia esatta: che vi son? due pere, Due ciliege, un susin; poc'altro resta. |
| Esempio: | Gozz. Op. scelt. 5, 207: Il povero giovane, vedendo che lo stare a letto era per lui finalmente lo stesso che andare alla campagna, disse che volea dire due parole da sè a sè al padre. |
| Definiz: | § II. Usasi anche in forza di Add. ordinale, in vece di Secondo, come: Il volume due, La pagina due. ‒ |
| Esempio: | Ottim. Comm. Dant. 1, 104: In questo circulo punisce quattro generazioni di peccatori, e nel due una, e nel primo una. |
| Definiz: | § III. In forza di Sost. vale Il numero due: nel qual senso declinandosi, fa nel plurale anche Dui. ‒ |
| Esempio: | Dant. Parad. 12: Non dispensare o duo o tre per sei, Non la fortuna di primo vacante. |
| Esempio: | Galil. Op. fis. mat. 4, 294: Il 6, quando si dovesse comporre con tre dui, non si farebbe ec. |
| Esempio: | Buomm. Ling. tosc. 123: S'egli stanno (i nomi numerali) per sustantivi,... si declinano, e si dice il due, i dui, il quattro, i quattri. |
| Esempio: | Bellin. Disc. Anat. 2, 197: E indivisibile il sei nell'esser di sei, perchè i tre dui,... ne' quali ei si può dividere, son ec. |
| Esempio: | Grand. Instit. Aritm. 4: La prima [lettera] espone l'unità, e duplicandola, II fa due, triplicandola fa III, cioè tre. |
| Definiz: | § IV. Usasi anche a denotare il Giorno secondo d'un dato mese, o Il secondo anno del secolo del quale si discorre. |
| Definiz: | § V. E parimente per il Secondo giorno di un dato mese adoperasi nel plurale, massime nelle date. ‒ |
| Esempio: | Magal. Lett. fam. 1, 173: De' due, de' dieci e de' sedici, del cadente sono le lettere che mi comparvero tutto a un tratto di tuo, mercoledì passato. |
| Definiz: | § VI. Due, nel plurale, costruito con l'articolo femminile, usasi a significare la Seconda ora così della prima, come della seconda metà, del giorno. ‒ |
| Esempio: | Bott. Stor. Ital. 1, 318: I repubblicani.... comparivano alle due meridiane del giorno tredici, minacciosi. |
| Definiz: | § VII. Pure in forza di Sost., per La cifra o figura, sia romana, sia arabica, che rappresenta il due; nel qual senso declinandosi fa nel plurale anche Dui. |
| Definiz: | § VIII. Due, in forza di Sost., usasi ellitticamente per Due persone. ‒ |
| Esempio: | Dant. Inf. 25: Due e nessun l'mmagine perversa Parea. |
| Esempio: | E Dant. Inf. 32: Volsimi a' piedi, e vidi due sì stretti Che il pel del capo aveano insieme misto. |
| Esempio: | Ar. Orl. fur. 24, 18: I duo ch'in mezzo avean preso Odorico, D'Isabella notizia ebbeno vera. |
| Esempio: | Guidicc. Lett. 134: Voleva
che si punisse li dui presi in Venezia. |
| Esempio: | Tass. Gerus. 8, 27: E veggio duo vestiti in lungo manto Tener ec. |
| Esempio: | Buonarr. Cical. III, 1, 2: Alla finestra incontanente affacciatomi, ebbi veduto due, che ravviluppandosi insieme,... si percuotevano malamente. |
| Esempio: | Pindem. Poes. 251: In vita Non fummo due, due non saremo in morte. |
| Definiz: | § IX. E trovasi anche per Due lettere. ‒ |
| Esempio: | Guicc. Op. ined. 6, 67: Ieri l'altro ricevei due delle Signorie vostre, de' 3 e 5 del passato. |
| Definiz: | § X. Alle due, vale La seconda volta. ‒ |
| Esempio: | Cellin. Pros. 236: Non sarà così pusillo animo di fanciullo che, cominciando a ritrarre un tal bastoncello d'osso, che non si prometta di farlo, se non alla prima, alle due benissimo. |
| Definiz: | § XI. Alle due e quindici, Alle due e trenta, Alle due e quaranta, usano dire nel giuoco della palla e del pallone, per significare che tanto i giocatori d'una parte, quanto quelli dell'altra, hanno il medesimo punto di quindici, di trenta, di quaranta. |
| Definiz: | § XII. Come due e due fa quattro, è maniera usata a significare l'assoluta certezza di ciò che viene asserito. Esempio: |
| Esempio: | Esempio del Compilatore Io sono certo, come due e due fa quattro, che questa scrittura è del secolo decimoquarto. |
| Definiz: | § XIII. Dividere in due e Dividersi, e simili, in due, vale Dividere in due parti o Dividersi in due parti; e dicesi tanto di persone quanto di cose insieme raccolte. ‒ |
| Esempio: | Bocc. Decam. 8, 29: Le quali, quando a loro parve tempo,... in due si divisero, ed una parte se ne mise a guardia dell'uscio,... ed un'altra n'andò ec. |
| Esempio: | Deput. Decam. 92: In due si divisero, che per una commune usanza si intende parti. |
| Esempio: | Adr. M. Plut. Vit. 1, 79: Onde scherniti e motteggiati nella risposta da Romulo, divisero l'esercito in due, e con una parte andando a Fidene, con l'altra assaltaron Romulo. |
| Esempio: | E Adr. M. Plut. Vit. 1, 375: Ma la contesa e l'ambizione fra Tucidide e Pericle fece come taglio profondissimo nel corpo della repubblica, e divisolo in due, oprò di maniera che ec. (qui figuratam.). |
| Definiz: | § XIV. E quindi Dividersi in due, dicesi figuratam. di più persone, delle quali alcune hanno un parere ed altre un altro circa un dato punto, un fatto, e simili. |
| Definiz: | § XV. Dividersi in due, detto di strada, di strumento, e simili, vale Biforcarsi. ‒ |
| Esempio: | Ar. Orl. fur. 1, 22: Da quattro sproni il destrier punto arriva Dove una strada in due si dipartiva. |
| Definiz: | § XVI. Due o tre, trovasi ellitticam. per Due o tre volte. ‒ |
| Esempio: | Dant. Purg. 31: Nuovo augelletto due o tre aspetta; Ma dinanzi dagli occhi de' pennuti Rete si spiega indarno o si saetta. |
| Definiz: | § XVII. Essere per uno due, riferito a persona, trovasi per Essere il doppio. ‒ |
| Esempio: | Vill. G. 207: La gente di Curradino erano per uno due che quelli del re Carlo. |
| Definiz: | § XVIII. Intra due, Infra due, si usò a modo di Sost. per Incertezza, Dubbio; onde Male dell'intra, o dell'infra, due, si disse l'Inquietudine che nasce dall'essere incerti circa al partito da prendersi in checchessia. ‒ |
| Esempio: | Gell. Err. 3, 3: O Dio, quanto mi paion lunghe queste ore, e come consuma altrui questo mal dello infra due. |
| Definiz: | § XIX. E Stare intra due, o infra due, tra due, fra due, fra le due, Essere intra due, o infra due, tra due, fra due, fra le due, Restare intra due, o infra due, tra due, fra due, fra le due, Tenere , e simili, intra due, o infra due, tra due, fra due, fra le due, sono maniere che valgono Stare, Essere, Restare, Tenere, incerto, tra il sì e il no, tra varj partiti o deliberazioni da prendersi, e simili. ‒ |
| Esempio: | Petr. Rim. 1, 193: Ma pur, come suol far, tra due mi tene. |
| Esempio: | E Petr. Rim. 1, 309: L'alma nudrita sempre in doglie e 'n pene.... al gusto sol del disusato bene, Tremando or di paura, or di speranza, D'abbandonarmi fu spesso intra due. |
| Esempio: | Gell. Capr. Bott. 118: Tu mi fai ricordar ora qui del vicin nostro, che diceva ancor egli, che l'anime nostre eran quegli angioli che non si determinarono al peccare nè al servire a Dio, ma restarono in fra due. |
| Esempio: | Cellin. Vit. 125: Io stetti infra dua di cacciarmi a correr giù per quelle scale. |
| Esempio: | Tass. Gerus. 9, 98: Ristette in atto D'uom che fra due sia dubbio, e in sè discorre Se morir debbia, e di sì illustre fatto Con le sue mani altrui la gloria torre, O pur.... la vita in sicurezza porre. |
| Esempio: | Dav. Tac. 2, 98: Ordeonio Flacco avea da fare per sospetti de' Batavi; Vezio Bolano per non quietar mai la Brettagna; e l'uno e l'altro stava in tra due: nè Spagna era sollecita ec. |
| Esempio: | Galil. Comm. ep. 2, 256: Io stavo fra le due di rispondere qualche cosetta, o del tutto tacere. |
| Esempio: | Forteguerr. Terenz. 11: Che mentre stassi l'animo infra due, O qua o là vien spinto facilmente. |
| Esempio: | Fag. Rim. 2, 360: Per questo, o mio carissimo figliuolo, Sto fralle due, nè so s'io mi travaglio Nel vederti studiare, o mi consolo. |
| Definiz: | § XX. Fra due, trovasi poeticam. usato ad accennare lo stato dell'animo fra il timore e la speranza, fra il dolore e la gioia, e simili. ‒ |
| Esempio: | Petr. Rim. 2, 164: So come sta tra' fiori ascoso l'angue, Come sempre fra due si vegghia e dorme. |
| Definiz: | § XXI. Non averne uno che dica due; modo proverbiale, che denota Esser privo affatto di denaro. ‒ |
| Esempio: | Fag. Comm. 2, 31: Ma i quattrini per comprarlo. C. Non gli vuol dare? M. O buon, o buono; non ha un che dica due. |
| Definiz: | § XXII. Perchè le due non fanno le tre; maniera familiare, che si usa rispondere a chi ci domanda il perchè d'una qualche cosa, quando tal perchè non si vuol dire. ‒ |
| Esempio: | Firenz. Comm. 1, 336: Buono per Dio! E questo perchè? D. Perchè le due non fanno le tre. |
| Definiz: | § XXIII. Una delle due; maniera familiare, che indica alternativa di due condizioni opposte, ed altresì la scelta che si pone altrui tra due partiti da prendersi. Così diciamo, per esempio: |
|