Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . CIOCCOLATA. Apri Voce completa pag.51 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 4 ° Ed. CIOCCOLATA, CIOCCOLATO, CIOCCOLATE, e CIOCCOLATTE. Dizion. 5 ° Ed. » CIOCCOLATA.

CIOCCOLATA. Definiz: Sost. femm. Pasta o Confezione composta di diversi ingredienti, di cui i principali sono la mandorla del caccao tostata e lo zucchero, e che si riduce in piccoli pani o tavolette o pasticche. Dallo spagn. chocolate, e questo dal messicano calahuatl o chocolatl. – Esempio: Red. Ditir. A. 30: In nostra lingua l'uso ha introdotte le voci cioccolatte e cioccolate, cioccolata e cioccolato, derivate dal nome indiano. Esempio: Vallisn. Op. 3, 543: Bramerei che prendesse la mattina una chicchera o due di latte fresco di vacca, in cui fosse distemprato un rosso d'uovo e un poco di cioccolata. Definiz: § E per la Bevanda fatta con questa pasta disciolta nell'acqua e messa a bollire. – Esempio: Nell. Iac. Serv. padr. 1, 9: Portate dunque voi una sottocoppa di biscottini, e quattro chicchere di cioccolata. Esempio: Fag. Comm. 5, 192: Il cioccolato, o sia il cioccolatte, detto comunemente la cioccolata, bevanda usata da' popoli Americani della novella Iberia. Esempio: Crudel. Rim. 116: Preziosa cioccolata ogni mattina, Accademie di suon, rinfreschi e cene, Le avean dato il titol d'eroina. Esempio: Panant. Poet. Teatr. 70: La cioccolata domani allestita Sia per le sei.