1)
Dizion. 5° Ed. .
ATTUFFARE.
Apri Voce completa
pag.843
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
ATTUFFARE. | Definiz: | Att. Immergere sotto l'acqua, o altro liquido, Tuffare. – |
| Esempio: | Dant. Inf. 8: Molto sarei vago Di vederlo attuffare in questa broda. |
| Esempio: | E Dant. Inf. 21: Non altrimenti i cuochi a' lor vassalli Fanno attuffare in mezzo alla caldaia La carne cogli uncin, perchè non galli. |
| Esempio: | Ar. Orl. fur. 25, 18: Già avea attuffato le dorate rote Il sol ne la marina d'occidente. |
| Esempio: | Anguill. Ovid. Metam. 5, 219: Il verde crin, la cristallina fronte, Attuffò come pria nel proprio fonte. |
| Definiz: | § I. Per Sommergere, Annegare. – |
| Esempio: | Giamb. Oros. 228: Sessantatrè navi di quelle di Cartagine vi fuoro prese, e centoventicinque in nel mare attuffate. |
| Esempio: | E Giamb. Vegez. 94: Se l'acqua sarà molto corrente, suole attuffare spesse volte i non iscaltriti combattitori. |
| Definiz: | § II. E in locuz. figurata. – |
| Esempio: | Colonn. Guid.: La non consigliata leggerezza è usata d'attuffar molta gente nel profondo della morte. |
| Esempio: | E Colonn. Guid. 294: Mi spoglino di tutto l'oro che io per molto tempo hoe ragunato, acciocchè alla perfine io spogliato di tutti i miei beni sia attuffato nel profondo della povertade. |
| Esempio: | Strat. Mor. S. Greg. 1, 117 t.: Non saremo attuffati dalla tempesta dell'ignoranza, se noi torremo la tranquilla riva della sentenzia di Dio. |
| Definiz: | § III. Per Cacciare a fondo entro terra, o anche dentro altra cosa. – |
| Esempio: | Pallad. Agric. 130: Alcuni quel cotal magliuolo diligentemente così acconcio attuffano nel bulbo della squilla. |
| Esempio: | Senec. Provvid. 426: Sarebbe più felice se nel suo ventre attuffasse pesci di longinquo mare. |
| Definiz: | § IV. E Neutr. pass. attuffarsi Immergersi, Tuffarsi. – |
| Esempio: | Dant. Inf. 21: Quei s'attuffò e tornò su convolto. |
| Esempio: | Petr. Rim. 1, 64: Ma io, perchè s'attuffi [il sole] in mezzo l'onde,.... Fine non pongo al mio ostinato affanno. |
| Esempio: | Alam. L. Colt. 2, 331: A noi diede il veder l'Orse e Boote Che non si attuffa in mar, ma intorno gira Sopra i monti Rifei dal freddo Scita. |
| Definiz: | § V. Per Sommergersi, Andare a fondo. – |
| Esempio: | Colonn. Guid. 109: Disciolta [la nave] da' fondi, e le sue tavole essendo divelte,.... ella s'attuffòe tra' cavalli e le tempestose onde. |
| Definiz: | § VI. Per Rovinare, Sprofondarsi. – |
| Esempio: | Vill. M. 1, 71: Questa terra con le sue ville e castella per li terremoti s'attuffò nella valle con grande danno di morte de' suoi abitanti. |
| Definiz: | § VII. Per Cacciarsi addentro in checchessia. – |
| Esempio: | Liv. Dec. 2, 347: Elli erano accerchiati non pure solamente di nemici, come di roccie e di pericolosi passi, ov'elli si erano attuffati. |
| Esempio: | Anguill. Ovid. Metam. 13, 298: Io che l'altere sue minacce sento, Fuggo, e m'attuffo entro al paterno nido. |
| Definiz: | § VIII. Attuffarsi in una cosa, vale figuratam. Abbandonarvisi sfrenatamente. – |
| Esempio: | Senec. Pist. 84: Gli sventurati attuffandosi ne' diletti, non se ne possono sofferire (astenere), poichè vi sono accostumati. |
| Esempio: | Liv. Dec. 2, 317: Noi parliamo di Alessandro, innanzi ch'egli si fosse attuffato nelle prosperità degli avvenimenti. |
|