Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . BATTUTO. Apri Voce completa pag.109 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. BATTUTO Dizion. 1 ° Ed. BATTUTO Dizion. 3 ° Ed. BATTUTO Dizion. 3 ° Ed. BATTUTO Dizion. 5 ° Ed. » BATTUTO. Dizion. 5 ° Ed. BATTUTO. Dizion. 2 ° Ed. BATTUTO Dizion. 2 ° Ed. BATTUTO Dizion. 4 ° Ed. A SPRON BATTUTI, e A SPRON BATTUTO Dizion. 4 ° Ed. BATTUTO

BATTUTO. Definiz: Partic. pass. di Battere. − Esempio: Magal. Sagg. nat. esp. 16: Più sottile sminuzzatore del tempo che non è il suono de' quarti battuti dall'oriuolo (qui per Segnato col suono). Esempio: Bracc. R. Dial. 64: Ma giacchè voi sdegnate di camminare per le strade da altri battute, almeno fralle tenebre adoprate un po' di lume (qui per Frequentato). Definiz: § I. E in forma d'Add. per Picchiato, Percosso. − Esempio: Dant. Vit. nuov. 69: M'addormentai come un pargoletto battuto lagrimando. Esempio: Bocc. Decam. 4, 40: E questo detto, bassò il viso piangendo sì forte come farebbe un fanciul ben battuto. Esempio: Cell. G. Maestruzz. volg. 2, 45: Ma quando due abati debbano assolvere, si farà così: l'abate del battente riceverà giuramento dal battente, e l'abate del battuto batterà (qui in forza di Sost.). Definiz: § II. Per Combattuto. − Esempio: Ar. Orl. fur. 15, 23: Veggio altri a guardia dei battuti legni, Altri all'acquisto del paese eletti. Definiz: § III. Detto di metallo, vale Ridotto in piastra, lama, o foglia. − Esempio: Vill. M. 176: Con l'arme d'argento battuto de gli Acciaiuoli. Esempio: Baldin. Vocab. Dis. 54, 1: Piglian poi oro fine e battuto a gran sottigliezza. Definiz: § IV. Aggiunto di frumento battuto, vale Trebbiato. − Esempio: Alam. L. Colt. 2, 221: Qui preghi il ciel che del suo fiato mande, Per poter rimondar, gittando in alto, Il battuto frumento. Definiz: § V. Aggiunto di carne, o altra cosa simile, vale Tritata per farne condimenti o vivande. − Esempio: Forteguerr. Ricciard. 22, 22: Infino allora s'era mantenuto Con certi biscottini e rotellette Fatte di pollo e di piccion battuto. Definiz: § VI. Aggiunto di Strada battuta, Cammino battuto, o simili, vale Frequentato. − Esempio: Fr. Giord. Pred. S.: La moltitudine va per altra via, ed è la via battuta e calcata (qui in locuz. figur.). Esempio: Ciriff. Calv. 31: Per nessun luogo uscir si potrà se non pel mezzo, ov'era la strada battuta. Esempio: Firenz. Pros. 1, 325: Agli altri, volendo andar, come si dice, per la via battuta, basteranno quelle che si sono usate insino a questo giorno. Esempio: Dat. Vit. Pitt. 13: Venne a Zeusi capriccio d'uscir dipignendo della strada battuta (qui figuratam.). Esempio: Bart. D. Ital. 1, 1, 8: E le trasviate [genti] dalla eresia, rimetterle sul cammin battuto dell'antica religione e fede (qui in locuz. figur.). Definiz: § VII. Onde, in forza di Sost., la Battuta dicesi per la Via battuta; ma si adopera più comunemente col verbo Andare o simili. − Esempio: Bart. C. Archit. Albert. 111: Io non vo qui dietro a quel che dicono i legisti, che il basso di una strada, servendo per le bestie, si dimandi la battuta, e il rilevato per gli uomini si chiami il cammino; ma io dico che col nome di strada s'intende il tutto. Esempio: Adr. M. Plut. Vit. 4, 241: E maraviglia maggiore fu,.... che di notte crocitando [i corvi] richiamavano gli smarriti a rimettergli nella battuta. Definiz: § VIII. E figuratam. Andar per la battuta, vale Fare quello che fanno i più. − Esempio: Giambull. P. F. Lez. 150: Andandosene la maggior parte [delle persone], come si dice, per la battuta, dietro a coloro che pregiando molto più l'altrui lingua che la lor propria, non credevano per avventura che ec. Esempio: Cecch. Comm. ined. 23: O non è egli tardi? e' si suol ire La mattina a buon'ora a queste messe. L. Noferi, sempre non si può ir per la Battuta; ora bisogna far così. Esempio: Buonarr. Fier. 5 Introd.: L'andar su per la piana giò, giò, giò, Menatogli da altri il mulo a mano Per la battuta o 'n su gli argin de' rivi.