Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . ADATTARE. Apri Voce completa pag.53 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. ADATTARE. Dizion. 3 ° Ed. ADATTARE. Dizion. 1 ° Ed. ADATTARE Dizion. 4 ° Ed. » ADATTARE. Dizion. 5 ° Ed. ADATTARE.

ADATTARE. Definiz: Accomodare una cosa ad un'altra, mediante la convenienza, o proporzione; Applicare, Assettare, Acconciamente disporre. Lat. accommodare, aptare . Gr. προσάπτειν. Esempio: Bocc. nov. 26. 11. Subiatamente diede fede alle sue parole, e certe cose state davanti cominciò adattare a questo fatto. Esempio: Cavalc. med. cuor. A questi tre gradi possiamo adattare tre stati, che pone san Bernardo, di carità. Esempio: Serm. S. Ag. Onde oggimai possiamo adattare, e intender per noi quella profezía d'Amos Profata, che dice: io mi pasco in luogo diserto. Esempio: Fiamm. 1. 70. Il forte arco reggendo sovra 'l tirato nervo, adatta le sue saette da noi fabbricate, e temperate nelle nostre acque. Esempio: Poliz. stanz. 40. Al nervo adatta del suo stral la cocca. Esempio: Morg. 25. 56. Gano in su questo riprese speranza, E le vele adattò secondo 'l vento. Definiz: §. E neutr. pass. Accomodarsi. Esempio: Sen. ben. Varch. 6. 33. Colui, che vuol rendere 'l merito s'adatta al comodo dell'amico, e aspetta, che venga 'l tempo a proposito. Esempio: Bern. rim. 120. Se mi vedesse la segretería ec. Com'io m'adatto a bollire un bucato.