Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
CASSONE.
Apri Voce completa

pag.586


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
CASSONE.
Definiz: Accrescit. di Cassa; Cassa grande. Lat. magna arca. Gr. μέγας κιβωτός.
Esempio: Bocc. nov. 33. 11. Le tre sorelle aperto un gran cassone del padre loro, di quello grandissima quantità di danari, e di gioie trassono.
Esempio: Franc. Sacch. nov. 222. Dice, che 'l suo cameriero, che ha la chiave del cassone, è andato in Toscana.
Esempio: Capr. Bott. Io dirò, che se in questa camera non fussero questi cassoni, questo lettuccio, e questo letto, che tu diresti, ch'ella fosse vota.
Esempio: Lasc. Sibill. 1. 3. Cava del cassone la mia veste dello scarlatto, e nettala bene.
Definiz: §. I. Mandare uno al cassone, vale Cagionargli la morte, Ucciderlo. Lat. necare, vitam adimere. φονεύειν.
Definiz: §. II. Andare al cassone, modo basso, vale Morire. Lat. diem suum obire. Gr. τεθνᾶναι.
Esempio: Malm. 1. 86. Ctutta la mia gente andò al cassone, Come tu sai, ch'i' era fanciulletta.