1)
Dizion. 4° Ed. .
SEDERE
Apri Voce completa
pag.452
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
SEDERE.
| Definiz: | Verbo, in alcune delle voci del quale si usano ancora le desinenze dell'antico, ora disusato SEGGERE.
Proprio degli uomini, e d'alcuni animali quadrupedi; e vale Riposarsi, posando le natiche su qualche cosa. Lat.
sedere. Gr. κάθησθαι. |
| Esempio: | Dant. Inf. 24. Che seggendo in piuma, In fama non si vien, nè sotto coltre.
|
| Esempio: | E Dan. Purg. 2. E più di cento spirti entro sediero.
|
| Esempio: | E Dan. Par. 5. Convienti ancor sedere un poco a mensa.
|
| Esempio: | E Dan. Par. 8. E dicean, ch'ei sedette in grembo a Dido.
|
| Esempio: | Bocc. nov. 44. 13. Levatosi a sedere in sul letto, disse. |
| Esempio: | Mor. S. Greg. Sedere è atto di persona, che si riposi, ma levarsi ritto sì è atto
di persona, che sia acconcia a combattere. |
| Esempio: | Petr. canz. 41. 6. E 'l sedere, e lo star, che spesso altrui Posero in dubbio, a
cui Devesse il pregio di più laude darsi. |
| Esempio: | E Petr. son. 205. Fresco, ombroso, fiorito, e verde colle,
Ov'or pensando, ed or cantando siede ec. Quella, ch'a tutto 'l mondo fama tolle. |
| Esempio: | E Petr. son. 274. Ed agli amanti è dato Sedersi insieme.
|
| Esempio: | Cavalc. Frutt. ling. Per lo sedere s'intende la quiete della mente, come per lo
discorrere s'intende la 'nquietudine. |
| Esempio: | Ovvid. Pist. 44. Seggio come abbandonata, ispesso ricerco il letto, che ci tenea
amenduni. |
| Definiz: | §. I. Per Semplicemente stare, Dimorare, Esser collocato. Lat. manere, residere.
Gr. μένειν. |
| Esempio: | Franc. Barb. 88. 7. E val, se tu ben segge Con ogni gente, ed in ogni tuo atto.
|
| Esempio: | Tes. Br. 2. 36. E se ciò è vero, che l'acqua seggia in sulla terra, dunque è ella
più alta, che la terra. |
| Esempio: | Petr. canz. 39. 4. Un pensier dolce, ed agro ec. Sedendosi entro l'alma, Preme 'l
cor di desío. |
| Esempio: | M. V. 10. 78. La quale siede tra Costantinopoli, e Salonichi. |
| Esempio: | Ar. Fur. 14. 104. Siede Parigi in una gran pianura. |
| Definiz: | §. II. Porsi a sedere, figuratam. vale Prender quiete. Lat. quiescere. Gr. παύεσθαι. |
| Esempio: | Bocc. nov. 96. 15. Tutto occupato di grandissime sollecitudini, e d'alto affare nè
ancora vi siete potuto porre a sedere. |
| Definiz: | §. III. Sedere a mensa, vale Stare a tavola. Lat. mensae
assidere. Gr. τραπέζῃ
καθέζεσθαι. |
| Esempio: | Tesorett. Br. E quando siedi a mensa, Non fare un laido piglio.
|
| Definiz: | §. IV. Seder pro tribunali, o simili, vale Stare in luogo eminente; ed è proprio de' giudici,
quando rendono ragione. Lat. sedere pro tribunali. Gr. ἐπὶ τοῦ βήματος
καθίζειν. |
| Esempio: | Bocc. g. 5. p. 3. Ed essendosi la Reina a seder posta pro tribunali ec.
|
| Definiz: | §. V. Sedere a scranna, vale Sedere in luogo eminente, e superiore agli altri, quasi per giudicare,
decidere, o comandare. |
| Esempio: | Dant. Par. 19. Or tu chi se', che vuoi sedere a scranna, Per giudicar da lungi mille miglia Con la veduta corta d'una spanna? |
| Esempio: | Malm. 6. 7. Ed oprar, che Baldon resti chiarito, Ch'ambisce in Malmantil sedere a
scranna. |
| Definiz: | §. VI. Sedere, per Regnare; e si dice più comunemente de' Papi. Lat. sedere.
Gr. καθίζειν. |
| Esempio: | Com. Inf. 3. Vuole alcun dire, che l'autore intenda quì, che costui sia frate
Piero del Murrone, il quale fu eletto Papa nel 1283. e sedette Papa mesi cinque, dì otto, ed ebbe nome Cilestrino.
|
| Esempio: | Bocc. vit. Dant. 234. Arrigo conte di Luzzimborgo con volontà, e mandato di
Clemente Papa quinto, il quale allora sedea, fu eletto in Re de' Romani, ed appresso coronato Imperadore. |
| Definiz: | §. VII. Sedere, per Risedere, Esser di magistrato. |
| Esempio: | Tac. Dav. ann. 3. 66. Tiberio pregò i padri, che facessero Nerone figliuol
maggiore di Germanico, già fatto garzone, abile alla questura senza esser seduto de' venti (il T. Lat. ha
munere capessendi vigintiviratus solveretur) |
| Definiz: | §. VIII. Chi ben siede mal pensa; proverb. che vale, che La troppa comodità induce altrui a male
cogitazioni. Lat. feliciter agentes male cogitant. |
| Esempio: | Morg. 24. 9. Proverbio è: chi ben siede, al fin mal pensa. |
| Esempio: | Salv. Granch. 1. 1. In fatti spesso chi ben siede, mal pensa. |
| Definiz: | §. IX. Porre alcuno a sedere. |
v. PORRE §. XIX.
|