Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
CERCARE.
Apri Voce completa

pag.621


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
CERCARE.
Definiz: Far diligenza, Adoperarsi per trovare quel, che si desidera, Investigare. Lat. quaerere, inquirere. Gr. ζητεῖν.
Esempio: Bocc. Introd. 41. Vanno fuggendo quello, che noi cerchiam di fuggire.
Esempio: E Bocc. nov. 15. 20. La quale corsa alla sua camera, prestamente cercò, se i suo' panni v'erano.
Esempio: E Bocc. nov. 18. 42. Voleva lor mostrare ciò, che il Re andava cercando.
Esempio: E Bocc. nov. 38. 13. Fu fatto il romor grande, e spezialmente dalla madre, e cerco per tutto, e riguardato.
Esempio: E Bocc. nov. 43. 19. Cercando di trovar modo, che la giovane fosse per la selva cercata.
Esempio: E Bocc. nov. 68. 12. Domandaronlo quello, che egli a quell'ora, e così solo andasse cercando.
Esempio: E Bocc. nov. 79. 2. Non mi pare, che agramente sia da riprendere ec. chi fa beffa alcuna a colui, che la va cercando, o che la si guadagna.
Esempio: Amet. 40. Ma vergognoso con atti umillimi ec. dell'abbandonata milizia cercava perdono.
Esempio: Dant. Inf. 18. E mentre, ch'io laggiù coll'occhio cerco ec.
Esempio: Petr. son. 20. Cercate dunque fonte più tranquillo.
Definiz: §. I. Per Cercar tastando. Lat. palpare. Gr. ψηλαφᾷν.
Esempio: Bocc. nov. 13. 17. Alessandro, caccia via il tuo sciocco pensiero, e, cercando quì, conosci quello, che io nascondo.
Esempio: E Bocc. nov. 18. 22. E lui per lo braccio tenendo, in quella parte, ove essi cercano il polso ec.
Esempio: E Bocc. nov. 94. 6. Il quale ec. con più sentimento cercando, trovò costei per certo non esser morta.
Definiz: §. II. Per Andare attorno veggendo. Lat. obire, lustrare. Gr. περιπολεῖν.
Esempio: Bocc. nov. 99. 4. Avendo cerche molte provincie Cristiane, e per Lombardia cavalcando per passare oltre a' monti.
Definiz: §. III. Chi cerca truova, detto proverbialm. vale Che l'effetto ne segue, quando si pone la causa. Lat. qui quaerit, invenit. Gr. ὁ ζητῶν εὑρίσκει.
Esempio: Esp. P. N. Chi cerca sì truova.
Esempio: Ciriff. Calv. 2. 52. Dice il proverbio, che chi cerca, truova.
Esempio: Malm. 8. 4. Che ben sapesti, che chi cerca, truova.
Definiz: §. IV. Cercar cinque piedi al montone proverb. che vale Non contentarsi del convenevole, o Mettere difficultà, dove ella non è. Lat. nodum in scirpo quaerere.
Esempio: Fir. Trin. 2. 5. Ma voi siete un cert'uomo, che cercate sempre cinque piè al montone.
Esempio: Ambr. Furt. 4. 8. Ma poichè la pania non ha tenuto, io non vo' cercar cinque piè al montone.
Esempio: Cecch. Servig. 3. 5. E se vo' avete fitto il capo nella Filosofia, e ne' libri, e volete Trovare il quinto piè al montone, ec.
Definiz: §. V. Cercare il nodo nel giunco, o ne' giunchi, vale lo stesso, che Cercar cinque piedi al montone, cioè Mettere la difficultà, ove ella non è. Lat. nodum in scirpo quaerere. Gr. χαλεπαίνειν ἐπὶ τῷ ζητεῖν.
Esempio: Fir. disc. lett. 327. Possiamo arditamente conchiudere, che questo sia stato ec. un riprendere a torto l'antichità Latina, e la Toscana, un voler cercare il nodo ne' giunchi.
Definiz: §. VI. Cercare il mal, come i medici; vale Cercare il pregiudizio suo a bella posta.
Esempio: Salv. Granch. 3. 7. Che vogl'io andare Anch'io cercando del mal, come i medici?
Definiz: §. VII. Cercar Maria per Ravenna, si dice in modo basso del Cercar le cose, dove elle non sono.
Esempio: Lasc. Sibill. 1. 3. Che vo' tu, che io vada cercando Maria per Ravenna?
Esempio: Buon. Fier. 1. 4. 6. Che potendo goder d'un bello stato, Stabile, ereditario, Andar cercando Maria per Ravenna.
Definiz: §. VIII. Cercare alcuna cosa col fuscellino, o Andar cercando d'alcuna cosa col fuscellino, vale Cercarne minutamente, e con grandissima diligenza.
Esempio: Malm. 1. 68. Che per servire a dame tali allocchi, Cercano l'occasion col fuscellino.