Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
CERCARE
Apri Voce completa

pag.765


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 5 ° Ed.
» CERCARE
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
CERCARE.
Definiz: Att. Studiarsi di trovare ciò, di che s'abbia duopo, o che si desideri, o che sia smarrito; e dicesi così di cosa, come di persona.
Dal lat. circus; donde nella bassa latinità si formò circare, Volgersi attorno, e quasi in cerchio, come fa chi cerca qualche cosa. –
Esempio: Dant. Inf. 30: S'io fossi pur di tanto ancor leggiero, Ch'i' potessi in cent'anni andare un'oncia, Io sarei messo già per lo sentiero Cercando lui tra questa gente sconcia.
Esempio: E Dant. Purg. 15: Lo tuo padre ed io Ti cercavamo.
Esempio: Petr. Rim. 2, 239: Ecco, dolenti Cercate dunque fonte più tranquillo.
Esempio: Bocc. Decam. 5, 87: Cercando di trovar modo che la giovane fosse per la selva cercata.
Esempio: Ar. Orl. fur. 12, 4: L'ha cercata per Francia [Angelica], or s'apparecchia Per Italia cercarla e per Lamagna.
Esempio: EAr. Orl. fur. 23, 79: Cercolo ancor, chè vendicar disio Il famoso Agrican, genitor mio.
Esempio: Varch. Sen. Benef. 225: Mandai.... duoi ragazzi all'Accademia a cercare e chiamare Platone.
Definiz: § I. E riferito a cosa morale, vale Studiarsi di conseguirla, ed anche Procurarla, Procacciarla, sia per sè, come per altri. –
Esempio: Comp. Din. Cron. 31: Ebbe tanto animo, che si mise a cercar pace tra i Cerchi e li Spini.
Esempio: Cavalc. Esp. Simb. 1, 347: L'uomo degli doni di Dio cerca la gloria propria, non quella di Dio.
Esempio: Bocc. Amet. 40: Ma vergognoso, con atti umillimi,.... dell'abbandonata milizia cercava perdono.
Esempio: Fiorett. S. Franc. 21: Santo Francesco, vero umile,.... nelle sue operazioni non cercava se non la gloria di Dio.
Esempio: Ar. Sat. 1, 172: Ti vuo'.... mostrar, se ben non lo richiedi, Quel che tu dei cercar, quel che fuggire.
Esempio: Guicc. Stor. 1, 16: Indirizzò del tutto l'animo a cercare nuovi appoggi e congiunzioni.
Esempio: Tass. Gerus. 7, 59: Nè v'è chi cerchi in sì gran rischio onore.
Esempio: E Tass. Lett. 3, 22: Ringrazio Vostra Signoria de l'avvertimento che mi dà ne lo scrivere a la Granduchessa, perch'io debbo farlo, e cercare in questo modo la sua grazia.
Esempio: Segner. Pred. 51: Se pure alcuni non cercano altrui gran male, è perchè non possono.
Definiz: § II. Riferito a cosa non buona, vale Procurarsela involontariamente. –
Esempio: Bocc. Decam. 7, 197: Non mi pare che agramente sia da riprendere.... chi fa beffa alcuna a colui, che la va cercando, o che la si guadagna.
Definiz: § III. E detto di liti, brighe, questioni e simili, vale Andarne studiosamente in traccia, e come anche si dice, Accattarle. –
Esempio: Lipp. Malm. 1, 29: Talor affronta per la via la gente, Cercando liti, quasi franchi l'opra.
Definiz: § IV. Cercare, nei modi Che cerchi? Che vai cercando? Non si sa quel che cerca, e simili; vale Volere, Domandare e simili. –
Esempio: Bocc. Decam. 6, 269: Domandaronlo, quello che egli a quella ora, e così solo, andasse cercando.
Definiz: § V. Cercare, detto di luogo o paese, vale Visitarlo a parte a parte, Girarlo. –
Esempio: Strat. Mor. S. Greg. 2, 4: Sono andato intorno alla terra, e cercatala tutta.
Esempio: Bocc. Decam. 8, 323: Avendo cerche molte provincie cristiane, e per Lombardia cavalcando, per passare oltre a' monti.
Esempio: Leggend. B. Umil. 19: Io ho oggi cercata la cittade, per trovare limosina per loro.
Esempio: Pulc. L. Morg. 28, 29: Rinaldo a Carlo magno un giorno disse, Come e' voleva di corte partire, E cercar tutto il mondo come Ulisse.
Esempio: Ar. Sat. 1, 181: Il resto della terra, Senza mai pagar l'oste, andrò cercando Con Tolomeo.
Definiz: § VI. E per estensione trovasi anche riferito a cosa. –
Esempio: Giamb. Oros. 230: Il quale fuoco, non essendo l'uomo certo onde venne, la maiore parte della città cercò, e fece grandissimo e miserabile abbattimento d'uomeni e di cose.
Esempio: Bart. D. Cin. 2, 139: Cercatene [il fiume] le miglior città,.... e formato a Quanceu... un commodissimo porto,.... si scarica, quasi incontro a Macao, nel mare a mezzodì.
Definiz: § VII. E pur detto di luogo, vale Attentamente esaminarlo, percorrendolo a fine di trovare checchessia, o prender notizia di alcuna cosa. –
Esempio: Dant. Purg. 6: Cerca, misera, intorno dalle prode Le tue marine, e poi ti guarda in seno, Se alcuna parte in te di pace gode.
Esempio: Cavalc. Vit. SS. PP. volg. 1, 90: E cercando Esichio tutta l'isola per alcun segreto luogo, trovòe 12 miglia infra mare uno monte.
Esempio: Fr. Bart. Sallust. 137: I quali, poichè per forza furono entrati nell'albergo, si partirono da una parte e dall'altra,.... e cercavano li luoghi occulti.
Esempio: Ar. Orl. fur. 12, 2: Cercò le selve, i campi, il monte, il piano.
Esempio: Varch. Sen. Benef. 152: Uno dei quali [ragazzi] cercò tutto il portico e ancora altri luoghi, ne' quali sperava di doverlo poter trovare.
Esempio: Tass. Gerus. 19, 120: Signor, dicea, come imponesti, andai Tra gl'infedeli, e 'l campo lor cercai.
Definiz: § VIII. Cercare, vale anche Frugare; detto così di cosa come di persona. –
Esempio: Malisp. Stor. fior. 136: Villanamente lo riprese, dicendo che si cercasse le brache, se avea paura.
Esempio: Sigol. Viagg. Sin. 5: Andammo alla dogana,.... e quivi... fummo cerchi tutti minutamente per moneta d'oro e d'ariento.
Esempio: Varch. Stor. 3, 218: Alla porta furono cerchi diligentemente tutti i cortigiani e famigliari loro.
Esempio: E Varch. Stor. 3, 219: I fuorusciti.... per l'essere stati cercati così diligentemente,.... cominciarono a insospettire.
Esempio: Grazz. Pros. 157: Aspettollo e cercollo, e non gli trovando arme, lo lasciò ire per i fatti suoi.
Definiz: § IX. E figuratam., riferito a cose morali, vale Esaminare con molta diligenza. –
Esempio: Dant. Conv. 68: Ciascuno con ampia misura cerca lo suo malfare, e con piccola cerca lo bene.
Esempio: Leggend. SS. M. 1, 64: Cercando uno a uno la vita degli altri Santi, io mi penso che nullo troverai maggiore di lui.
Esempio: S. Bern. Cosc. 147: Cerca diligentemente la conscienza tua, acciocchè tu sappi quello che tu debba correggere.
Definiz: § X. E riferito a libro, volume e simili, vale Svolgerlo a parte a parte, Studiarlo diligentemente. –
Esempio: Dant. Inf. 1: Vagliami il lungo studio e il grande amore, Che m'han fatto cercar lo tuo volume.
Esempio: Vill. G. 9: Della quale destruzione [di Troia] Omero poeta e Virgilio e Ovidio e Dario e più altri savj, chi li vorrà cercare, ne fecero compiutamente menzione.
Esempio: Arrighett. Avvers. Fort. volg. 71: Cerca e' libri che parlano le sante parole.
Definiz: § XI. E per Studiarsi di conoscere, Investigare; detto di volontà, disposizione d'animo, opinione e simili. –
Esempio: Fiorett. S. Franc. 28: E perocchè la santa umiltà, ch'era in lui, non lo lasciava presumere di sè, nè di sue orazioni, pensò di cercarne la divina volontà coll'orazioni altrui.
Esempio: Machiav. Pros. stor. pol. 6, 406: Non sappiendo l'animo nè la volontà di VV. SS. in questa cosa, di che ne ho cerco più volte la opinione loro ec.
Definiz: § XII. Cercare usasi anche per Studiarsi di comprendere, di scuoprire, Investigare; detto di cose intellettuali, come di verità, notizie di fatti, soluzioni di problemi, e simili.
Definiz: § XIII. Riferito a colpa, maleficio e simili, si disse per Farne inquisizione o esame, Istituirne il processo. –
Esempio: Comp. Din. Cron. 19: Non si cercò il malificio, perocchè non si potea provare.
Definiz: § XIV. Cercare, detto di opere d'arte, vale Tornar sopra più e più volte con lo strumento al lavoro che si ha tra mano, per ridurlo a maggior finezza e perfezione. –
Esempio: Cennin. Tratt. Pitt. 47: Alcuni maestri.... tolgono un poco di bianco sangiovanni, stemperato con acqua, e vanno cercando le sommità e rilievi del detto volto, bene per ordine.
Esempio: E Cennin. Tratt. Pitt. 87: Togli un raffietto, va' con leggier mano cercando il campo del bolo.
Definiz: § XV. In forza di Neutr. –
Esempio: Bocc. Decam. 2, 97: La quale corsa alla sua camera, prestamente cercò, se i suoi panni v'erano.
Esempio: Gio. Fior. Pecor. 1, 20: Cominciò a cercare nella cella tra le botti.
Esempio: Tass. Gerus. 7, 46: Fugge [il pesce] dall'onda impetuosa e cruda, Cercando in placide acque ove ripare.
Esempio: Buonarr. Fier. 3, 4, 9: Felice è chi non cerca, e chi non chiede.
Definiz: § XVI. E costruito colla preposizione Di. –
Esempio: Strat. Mor. S. Greg. 1, 77: Quello che cerca del tesoro, si rallegra quando truova il sepolcro.
Esempio: Leggend. SS. M. 3, 16: Se io fussi serrata,.... ch'io non potessi andare a cercare di lui, pensomi che innanzi che fusse sera, io sarei trovata morta.
Esempio: Giambull. P. F. Stor. Europ. 131: Che si bisogna cercare d'un altro, il quale maggiore onore arrechi all'imperio, ch'e' non aspetti di riportarne.
Esempio: Tass. Gerus. 1, 46: Cercò di rifrigerio e di riposo, All'arse labbra, al travagliato fianco.
Esempio: Fag. Comm. 6, 297: Appunto io cercavo di te. M. Buono, e io cercavo di te.
Definiz: § XVII. Trovasi anche costruito con la preposizione Per. –
Esempio: Leggend. SS. M. 3, 14: Giesù, maestro buono, quando sarà ch'io venga a cercare per te?
Esempio: E Leggend. SS. M. 3, 19: Ordinarono che Lazzero, incontanente ch'egli avesse desinato, andasse a cercare per lui.
Esempio: Gio. Fior. Pecor. 1, 134: I famigli suoi, veggendo che non tornava, cercarono per lui.
Definiz: § XVIII. Per Girare, Andar percorrendo; e trovasi anche con la preposizione Per. –
Esempio: Dant. Inf. 20: Manto fu che cercò per terre molte.
Esempio: Ar. Orl. fur. 29, 57: Dopo molto cercare, al fin discende Verso meriggie alla terra di Spagna.
Definiz: § XIX. E per Tentar con la mano, Tastare, a fine di trovare o verificare qualche cosa. –
Esempio: Dant. Inf. 31: Cercati al collo, e troverai la soga, Che il tien legato, o anima confusa.
Esempio: Bocc. Decam. 2, 54: Alessandro, caccia via il tuo sciocco pensiero; e, cercando qui, conosci quello che io nascondo.
Esempio: E Bocc. Decam. 8, 197: Il quale.... con più sentimento cercando, trovò costei per certo non esser morta.
Definiz: § XX. E nello stesso senso, riferito a mano. –
Esempio: Dant. Purg. 12: Perchè la mano ad accertar s'aiuta, E cerca e trova e quello ufficio adempie, Che non si può fornir per la veduta.
Definiz: § XXI. E per Considerare, Esaminare minutamente. –
Esempio: Fr. Bart. Amm. ant. volg. 87: Le dette persone, sì con seco e sì con altrui, cercano se mal fatto è.
Esempio: Simint. Ovid. Metam. 1, 113: Ma se tu vorrai bene cercare, peccato di fortuna fu in lui, e non crudeltà.
Definiz: § XXII. E per Adoperarsi, Studiarsi, Procurare. –
Esempio: Dant. Purg. 3: Che non senza virtù, che dal ciel vegna, Cerca di soverchiar questa parete.
Esempio: Comp. Din. Cron. 20: Messer Corso... cercò d'assassinarlo, andando Guido in pellegrinaggio a S. Iacopo.
Esempio: Bocc. Decam. 5, 87: Cercando di trovar modo, che la giovane fosse per la selva cercata.
Esempio: Machiav. Pros. stor. pol. 6, 293: Parmi bene, non avendo da dire altro a questo Signore, di non cercare di parlargli altrimenti.
Esempio: Guicc. Stor. 1, 16: Benchè,.... per facilitare questo disegno, cercassero di privare il nipote del suo governo.
Esempio: Nard. Liv. Dec. 19: Non si essere.... Tarquinio superbo dimenticato del regno,.... ma aver cerco di racquistarlo con scelleratezza.
Esempio: Tass. Gerus. 1, 5: S'egli avverrà, che... con navi e cavalli al fero Trace Cerchi ritor la grande ingiusta preda.
Esempio: E Tass. Gerus. 7, 39: E cerca or con lo scudo, or con la spada, Che 'l nemico furore indarno cada.
Definiz: § XXIII. Cercar con l'occhio o con gli occhi, vale Volgere attorno l'occhio per iscoprire, o ravvisare qualche cosa. –
Esempio: Dant. Inf. 18: E mentre ch'io là giù con l'occhio cerco ec.
Esempio: Fr. Guid. Fior. Ital. 351: Andava con l'occhio cercando per qual via potesse ficcare ferro addosso.
Esempio: Sannazz. Arcad. 114: Andava desideroso con gli occhi cercando, se veder potessi il principio, onde quella acqua si movea.
Definiz: § XXIV. Cercare alcuno con gli occhi dal capo al piede, vale Osservarlo attentamente dal capo al piede, Squadrarlo. –
Esempio: Ar. Orl. fur. 23, 77: Il Conte tuttavia dal capo al piede Va cercando il Pagan tutto con gli occhi.
Definiz: § XXV. Cercar cinque piedi al montone. –
V. Montone.
Definiz: § XXVI. Cercar col fuscellino. –
V. Fuscellino.
Definiz: § XXVII. Cercar de' funghi in Arno. –
V. Fungo.
Definiz: § XXVIII. Cercar de' pesci in Monte Morello. –
V. Pesce.
Definiz: § XXIX. Cercar di Frignuccio; vale proverbialm. e in modo basso, Cercare il proprio male, Andare incontro a pericoli. La voce Frignuccio è probabilmente formata per ischerzo da Frignare, che è il piangere sommesso de' fanciulli. –
Esempio: Lipp. Malm. 8, 4: Cercando di Frignuccio in bella prova.
Esempio: Fag. Rim. 6, 236: Quindi sdraiato sul mio paglieruccio, Dormirò al mormorio d'un acquidoccio, E vada Ateste, e cerchi di Frignuccio.
Definiz: § XXX. Cercare i fichi in vetta, o in punta. –
V. Fico.
Definiz: § XXXI. Cercare il male a danar contanti, si disse proverbialm. per Cercare a bella posta il proprio danno. –
Esempio: Salv. Spin. 1, 3: Padrone, voi andate cercando il male a danar contanti.
Definiz: § XXXII. Cercare il male, o del male, come i medici, o come gli speziali; dicesi proverbialm. per Cercare a bella posta il proprio male, come quelli, per ufficio, s'occupano dell'altrui. –
Esempio: Salv. Granch. 3, 7: Che vogl'io andare Anch'io cercando del mal, come i medici?
Definiz: § XXXIII. Cercare il nodo, o il nodello, nel giunco. –
V. Giunco.
Definiz: § XXXIV. Cercare il pel nell'uovo. –
V. Uovo.
Definiz: § XXXV. Cercare il polso, si disse per Tastarlo. –
Esempio: Nov. ant. B. 18: Chiamò il medico, e fecesi cercare il polso.
Esempio: Bocc. Decam. 2, 241: E lui per lo braccio tenendo, in quella parte dove essi [medici] cercano il polso ec.
Definiz: § XXXVI. Cercar l'aspro nel liscio, pure proverbialm., trovasi per Cercare difficoltà o difetti dove non sono; che più comunemente dicesi Cercare il nodo nel giunco, o il pel nell'uovo. –
Esempio: Salvin. Pros. tosc. 1, 54: Fa di mestieri cercare l'aspro nel liscio, come i latini dicevano, il nodello nel giunco.... e, come noi diremmo, il pelo nell'uovo.
Definiz: § XXXVII. Cercar Maria per Ravenna; modo proverbiale, che significa Cercare cosa che può riuscirci dannosa o spiacevole; ed anche Cercar le cose dove esse non sono. –
Esempio: Tolom. Lett. 227: Ma se mentre ch'io fui a Piacenza stei sempre allegro,.... che dovevo io andar cercando altro? Maria forse per Ravenna; la quale ho trovata qui a Bologna?
Esempio: Grazz. Comm. 237: Se Michelozzo me la dà per moglie, che vuoi tu ch'io vada cercando Maria per Ravenna, e mettere a pericolo me e lei?
Esempio: E Grazz. Pros. 126: Ohimè! Gian Simone, che è quello che voi mi dite? Guardate che il negromante non si crucci: che diavol di pensiero è il vostro? Voi andate cercando Maria per Ravenna: io dubito fortemente che come Zoroastro intenda questo di voi,.... non vi faccia qualche strano giuoco.
Esempio: Buonarr. Fier. 1, 4, 6: Che potendo goder d'un bello stato, stabile, ereditario, Andar cercando Maria per Ravenna, Ovver de' fichi in vetta, a fare incette Ghiribizzose.
Definiz: § XXXVIII. Cercar miglior pane che di grano. –
V. Grano.
Definiz: § XXXIX. Cercare per mare e per terra, ed anche per mari e monti; maniera iperbolica, che vale Cercare da per tutto. –
Esempio: Lipp. Malm. 7, 90: Entrò nel bosco, e ogni contrada scorse, E insomma ne cercò per mari e monti.
Esempio: Nell. Iac. Suoc. 3, 23: Il sig. Onorato.... vi cerca per mare e per terra.
Definiz: § XL. Cercare e ricercare per sette riprese. –
V. Ripresa.
Definiz: § XLI. Chi cerca trova; proverbio, il quale significa generalmente Che cercando, o prima o poi, si trova la cosa cercata; e particolarmente dicesi di Colui che va procacciandosi da se stesso il proprio danno. –
Esempio: Benciv. Esp. Patern. volg. 81: Chi cerca, sì truova.
Esempio: Giambull. B. Ciriff. Calv. 1, 306: Dice il proverbio, che chi cerca truova.
Esempio: Lipp. Malm. 8, 4: Che ben sapesti, che chi cerca trova.
Esempio: Fag. Comm. 6, 297: Appunto io cercavo di te. M.: Buono, e io cercavo di te. L.: Sicchè, chi cerca trova.