Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 3° Ed. .
ALLENARE.
Apri Voce completa

pag.67


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ALLENARE.
Definiz: Perder la lena, e le forze a poco a poco, scemáre, allentáre. Lat. decrescere, remitti, imminui.
Esempio: Cr. 9. 77. 4. Poi dopo il meriggio, quando il caldo è allenato, vadano alla pastúra.
Esempio: Dittam. Ma poichè il pianto suo amáro, e scuro Vidi allenar.
Esempio: Pataff. Quando son colla landra, molto alleno.
Definiz: §. Per similit.
Esempio: Tac. Dav. An. 11. 140. Per questa parola, vedendosi l'ira allenare, ec. Narciso subito ordinò.
Definiz: §. Oggi l'uso ha dato a questo verbo un significato contrario, cioè di acquistar lena, far la lena: come Allenare il cavallo, vale esercitarlo, perchè acquisti lena.