Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 3° Ed. .
VIA
Apri Voce completa

pag.1778


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
VIA
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
VIA
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
VIA.
Definiz: Nome. Strada per uso di trasferirsi, da luogo, a luogo. L. via.
Esempio: Boc. Nov. 79. 3. E prese casa nella via, la quale noi oggi chiamiamo la via del cocomero.
Esempio: E Bocc. Nov. 43. 7. Non vedendo per la selva ne via, ne sentiero, ne pedata.
Esempio: Dan. Inf. 1. Che la diritta via era smarrita.
Esempio: Petr. Son. 207. Al qual veggio sì larga, e piana via.
Esempio: S. Bern. Lett. Nella via reale, e de' comuni ordinamenti, vanno caendo, e cercando cansatoie furtive per far la propria volontà.
Esempio: Ar. Fur. 32. 69. Per quelle vie tutte fangose, e rotte.
Definiz: §. Via: Viaggio, cammino. Lat. iter.
Esempio: Boc. Nov. 77. 30. Colla sua fante si mise in via.
Esempio: E Bocc. Nov. 43. 16. Entrati in via, in sulla mezza terza vi giunsero.
Esempio: E Bocc. Nov. 72. 7. E messasi la via tra i piedi mettersi la via tra i piedi, non ristette sì fu a casa di lei. [Modo di dire: e vale Mettersi in cammino, che anche diciamo Mettersi la via tra gambe]
Esempio: Lab. n. 222. Volendo, secondo il preso stile, avanti procedere, una via, e due servigi farò fare una via e due servigi (proverbio, e comunemente diciamo Fare un viaggio, e due servigi. Lat. duos parietes de eadem fidelia dealbare)
Esempio: Dant. Inf. 1. Riprese via per la piaggia diserta.
Esempio: E Dan. Par. 7. Da via di verità, ed a sua vita.
Esempio: Pass. 67. Gli dirizzasse in via di verità, e di salute.
Esempio: Tass. Gerus. 18. 26. Poi la spada gli fisse, e gli rifisse, Nella visiera, ove accertò la via.
Definiz: §. Via: per similitud. Modo, forma, guisa, maniera. Latin. ratio, modus.
Esempio: Bocc. Nov. 47. 5. Al quale la donna sua, colla figliuola, e coll'altre femmine, per via di diporto, ec.
Esempio: E Bocc. Nov. 77. 45. Col quale ho dato via al tuo disiderio, in potermi far del mio peccato conoscente.
Esempio: E Bocc. Nov. 25. 4. Voi non potreste per via di vendita avere il mio palafreno.
Esempio: Pass. 292. Gli huomini la vanno cercando per vie distorte.
Esempio: M. V. 4. 46. Lo 'mperadore, che per via indiretta cercava questo, si mostrò molto contento.
Esempio: Dan. Inf. 27. Gli accorgimenti, e le coperte vie Io seppi tutte.
Esempio: Petr. Son. 225. A dir di ciò, tutte lor vie fien basse.
Esempio: Dan. Par. 3. E promisi la via della sua setta.
Esempio: Sen. Ben. Varch. 5. 25. Dopo costoro sono coloro i quali non sanno da per loro, ma avvertiti dagli altri, ritornano nella via buona.
Esempio: Tacit. Dav. Stor. 312. Non prese ne l'uno spediente, ne l'altro, tenne via di mezzo, che ne' pericoli non ci è peggio. [Via di mezzo: Partito di mezzo tra li due estremi]
Esempio: Ar. Fur. 35. 64. Ruggier riman confuso, e in pensier grande, E non sa ritrovar capo, ne via Di saper chi lo sfide, ec.