Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
CHIOVO.
Apri Voce completa

pag.651


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
CHIOVO.
Definiz: Chiodo. Lat. clavus. Gr. ἧλος.
Esempio: Tes. Br. 2. 30. La natura è a Dio, come il martello al fabbro, che ora forma una spada, ora un elmo, ora un chiovo, ora una cosa, ora un'altra, secondo, che 'l fabbro vuole.
Esempio: Liv. dec. 3. Portanti seco chiovi di ferro per quella parte della ripa.
Definiz: §. I. Per metaf.
Esempio: Petr. son. 37. Ma s'io v'era con saldi chiovi fisso, Non devea specchio farvi.
Esempio: Dant. Purg. 8. Che cotesta cortese opinione Ti fia chiavata in mezzo della testa Con maggior chiovi, che d'altrui sermone.
Definiz: §. II. Fare due chiovi a un caldo, o Disfare due chiovi a un caldo, detto proverb. che vale Far due cose a un tratto; che anche si dice Batter due chiodi a un caldo. Lat. duos parietes de eadem fideliâ dealbare. Gr. δύο τοίχους ἀλείφειν.
Esempio: M. V. 10. 83. Onde essi sottilmente pensarono di far disfare due chiovi a un caldo (così nel ms. Ricci).
Definiz: §. III. Chiovo, chiamasi anche un Enfiato, che viene sotto i piedi degli sparvieri.
Esempio: Bern. rim. E vien subitamente loro un male, Che questi uccellator chiamano i chiovi.