Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
AMMAESTRARE.
Apri Voce completa

pag.435


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
AMMAESTRARE.
Definiz: Att. Fare altrui da maestro, Addottrinare, Istruire. −
Esempio: Giamb. Lat. Tes. 64: Il nostro signor Gesucristo, che vide gli errori ch'erano stati, e quelli che erano, e quelli che doveano essere, sì ammaestroe ciascuno nel suo Vangelio, che si guardasse d'errore.
Esempio: Fr. Giord. Pred. Genes. 162: Ammaestrare si è di quello ch'altri dee fare, o di quello che naturalemente si può sapere per gli uomini.
Esempio: Cavalc. Esp. Simb. 1, 147: Io vi ammaestrai della Fede, per la quale siete diventati figliuoli di Dio.
Esempio: Bocc. Decam. 1, 157: A gran valenti uomini il fece compiutamente ammaestrare nella nostra fede.
Esempio: Cavalc. Vit. SS. PP. volg. 1, 26: Si conviene che ci ammaestriamo insieme secondo la esperienza che ne abbiamo avuto.
Esempio: Tass. Gerus. 9, 95: Ma chi dà legge al vulgo, ed ammaestra La viltade e 'l timor? (qui figuratam.).
Definiz: § I. Per Ammonire. −
Esempio: Ubert. Faz. Dittam. 52: Qui t'ammaestro, che non pigli briga Con uom ch'abbia più alto di te i merli.
Definiz: § II. E per Esercitare, Assuefare altrui in qualsivoglia arte o mestiere. −
Esempio: Giamb. Vegez. 37: È manifesto che è più utile cosa ammaestrare i suoi ad arme, che ec.
Esempio: Bocc. Decam. 2, 82: La quale essa assai bene a così fatti servigj aveva ammaestrata.
Esempio: Tass. Dial. 1, 375: Voglio che tu intenda più propriamente, che 'l modo col quale sono ammaestrati i servi, da quel col quale sono ammaestrate le bestie, è molto differente.
Definiz: § III. E per Addestrare, detto degli animali. −
Esempio: Cresc. Agric. volg. 403: Il cavallo,.... approssimandosi il tempo freddo, s'ammaestri in cotal maniera.
Definiz: § IV. Ammaestrare una dottrina, una virtù, e simili, trovasi per Insegnarla. −
Esempio: Ottim. Comm. Dant. 3, 112: E non solamente [Cristo] con la bocca l'ammaestrò [la prudenza], ma con opera, prudentemente schifando li suoi persecutori.
Esempio: Leggend. SS. App. P. P. 30: Ho in cuore d'andare alla cittade di Roma pagana, ed ivi predicare ed ammaestrare la santa fede.
Esempio: Leggend. SS. M. 4, 143: Ed egli m'ammaestrò quello bisognava fare a' santi Padri che stanno nel diserto.
Esempio: S. Bonav. Med. Vit. G. Cr. S. 227: E stava sempre in orazione, ed in ammaestrare la legge di Dio.
Definiz: § V. Ammaestrare trovasi anche per Rendere altrui maestro in alcuna facoltà, Abilitarlo ad ammaestrare. −
Esempio: Vill. M. 1, 16: Concedettono [il papa e i cardinali] al nostro Comune privilegio, che nella città di Firenze si potesse dottorare e ammaestrare in teologia, e in tutte l'altre facultadi delle scienze generalmente.